Hallo zusammen,
da ich beim letzten Mal zum Kururlaub in der Schweiz weilte, bin ich nun weiter gereist nach Mailand. Es ist schon erstaunlich, welch Unmenge an Informationen in einen einfachen Tagesstempel passen - hier das Beispiel
Ferr. = Ferrovia = Eisenbahn
Corrisp. = Corrispondenze = Korrespondenz (Briefverkehr)
Rep. = Reparto = Abteilung
Racc. = Raccomandate = Einschreiben
Turno 7 = Schicht 7
und nach dem Datum fand man vorher noch die "römischen Ziffern" der faschistischen Zeitrechnung, aber die hatte man 1944 schon aptiert.
Es fehlen dann nur noch die Uhrzeit und die Schuhgrösse des Postbeamten, oder?
Viele Grüsse
Olaf