Guten Abend,

mein erste Brief welches hier zeige hat eigentlich auch mit die Zumsteins Briefen was zu tun, da er an eine der Firmen nach Kempten adressiert würde, welchen die Inhaber aus Gressoney kamen.

[#638] gefällt mir sehr, hier einer von meinen Fuhrmannsbriefen mit Bestätterey Stempeln.

Erlangen/Kempten 15. 9. 1830

Adressiert an Herrn Nicolaus Welf in Kempten
begleitet die Versendung von „1 Kistl (Kiste) Sin (Signiert) W, N, I, ge. (gewogen) 30 Pfund Bair. (Bayerisch) Werth 88 f (Gulden)“

„ Durch Bothen Mänderlein sendte heute 1 Kistl Bau.. (Baumwolle) Sin WNI Werth 88 f ge.. 30 Pfund Bair.. für Ihre werthe Rechnung und gefahr, der Bothe hat die Waare troken zur rechten Zeit und bester Qualidet erhalten er wird solche auch bey Verlust der Fracht und Schaden Ersatz in der neherlicher Beschapffenheit überliefern. Es grüßet Sie recht freundshäftlich
Joh Freid Erlspeck“

In die Güterbestätterei Nürnberg würden 30 Kreuzer behoben, Zoll Gebühren für den Weg von Erlangen bis Augsburg. Von Augsburg bis Kempten weitere 24x und 6 Kreuzer Verarbeitungsgebühr. Ein Gulden insgesamt. Erhobene Gebühren würden von Gütterbestätter an das Zollamt abgegeben, Aufgabe diese Stelle wahr die Kontrolle das jeder Fracht vor aufladen gewogen würde.

Auf gezeigten Brief sind zwei Stempel welche in Bestätterey abgeschlagen wurden.
L a SB. - in Nürnberg, Lindau (Leipzig?) a Salzburger Bestätterei; verwendet bis 1835
Güter Bestätterey Augsburg, verwendet von 1830 – 1842

LG A