@ filunski [#4]

Nein, mit dem Kalender, das ist keine heiße Spur. Das mit dem 24.12. auch nicht, russische Weihnachten ist erst Anfang Januar. Vielleicht Geburtstag oder was. Möglicherweise eine ganz persönlicher Glückwunsch mit dem Foto aus dem Juli. Da Georgius den Hinweis gab, es ist eine Ortskarte, macht das Sinn.

Zingerling haut nicht hin, das ist mit der Unterlänge ein S, also Zinserling. Da ist eine große Familie in St. Petersburg nachgewiesen. Später vielleicht mehr.

Gruß
Uwe