@ filunski [#6]

Hallo Peter,

dieses "Rätsel" hat mich gereizt, und ich habe den PC nochmal hochgefahren. Vorher hatte ich nur das Smartphone benutzt.

Etwas Licht kann ich vielleicht ins Dunkel bringen.

Oberhalb des Kurzsteges steht natürlich ኢትዮጵያ = Äthiopien.
Im Bogen oben vermute ich Folgendes: አየር ፡ ጣቢያ ፡ አአ
አየር = Luft
ጣቢያ = Station
አአ = አዲስ አበባ = Addis Abeba (abgekürzt)

Viele Grüße
Volkmar