@ Manne
[#10]Hallo Manne,
die Erklärung findest Du beim Thema "Die unterschiedlichen Kalender". In Thailand kann ich drei verschiedene Kalender nachweisen. Im Moment gilt dort der Suriyakati-Kalender - eine buddhistische Zeitrechnung [1].
Derzeit ist in Thailand das Jahr 2960 BE. Die Umrechnung ist 2960 BE - 543 = 2017 AD. Monat und Tag stimmen seit 1941 mit unserem Kalender überein.
Du kannst das Datum also ganz normal lesen: Tag/Monat/Jahr. Du musst nur wissen, welches thailändische Jahr hinter der 60 steckt.
Viele Grüße
Volkmar
[1]
http://www.philaseiten.de/cgi-bin/index.pl?ME=128807#M64