Hilfe bei Postkarte Russ

Im Anhang eine Postkarte die ich nicht einordnen kann.

Zweisprachiger Stempel Deutsch und ? Ohne Freimachung ? Welches Gebiet ist das ?

Gruss
Robert