Thema: Vorphilatelie Bayern: Schriften übersetzen
bignell Am: 26.10.2017 11:35:14 Gelesen: 11683# 9@  
Liebe Freunde,

bitte um Eure Hilfe bei dieser Anschrift:



Dem ??? ??? Herrn
Kämmerer Freyherr von ??Malyon??
in der Begleitung S.M. der
Königin Terese in Bayern
Marienbad
in Böhmen
Stempel SALZBURG 14 JUL.
Taxe 9/3 Nachsendung Franzbad (=Franzensbad)
Rückseite
Stempel MARIENBAD 18.JUL.
Stempel FRANZENSBAD 18 7 (orange)
Siegel König Ludwig I von Bayern

Dazu folgende Fragen:

Wie lauten die beiden fehlenden Worte in der ersten Zeile?

Wie lautet der Name der Freiherrn?

Ist das Siegel der Königs authentisch? Im Netz findet man sehr viel über König Ludwig II, aber leider nur wenig über König Ludwig I.

Laut Auktionshaus stammt die Anschrift vom König eigenhändig, wenn ich die Schrift mit der seiner Abdankung [1] vergleiche erkenne ich schon Ähnlichkeiten.

Wie seht Ihr das?

Vielen Dank,
Harald

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Ludwig_I._(Bayern)#/media/File:Ludwig_I_of_Bavaria,_abdication.jpg
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/6370
https://www.philaseiten.de/beitrag/164678