Hallo zusammen,
heute ein Stempel aus meiner Kalendersammlung:
Die Briefmarken sind japanische Besetzungsausgaben im 2. Weltkrieg für Niederländisch-Indien (Java).
Die Jahreszahl ist nach dem Kōki-System angegeben 2603 Kōki = 1943 nach unserer Zeitrechnung.
Si-Gatsu = Shigatsu ist der 4-te Monat im japanischen Kalender.
Der indonesische Stempeltext ergibt nach Google frei übersetzt:
"Wiedereröffnung des Postamtes vor einem Jahr"
Wer kann mir sagen aus welchem Ort der Stempel kommt? Ich lese "Pering...", finde aber keinen passenden Ort auf Java oder in Niederländisch-Indien.
Viele Grüße
Volkmar