Hallo zusammen,

mein Großvater hat an der Universität in Halle studiert. Als Ergänzung zu meiner Familiensammlung habe irgendwann diesen Stempel mitgenommen:



Der Stempel ist zweisprachig: Ortsstempel Deutsch, Werbetext Lateinisch. Allerdings kann ich nicht sagen, wie man den lateinischen Text "Academia hallensis / Medio bello fundata" richtig übersetzt. Google versagt hier. Dort kommt heraus "Hallensis Wissenschaft / Basierend auf den Krieg".

Wer kann mir den Text richtig übersetzen?

Viele Grüße
Volmar