@ Schmuggler [#468]

Die Formulierung der Anrede hat für heutige Ohren sicher einen seltsamen Klang, doch ist sie grammatisch völlig richtig. Und für besonders ungewöhnlich halte ich sie auch nicht. Die Majestät bedeutet soviel wie Hoheit, und man schrieb z.B. auch an seine (nicht etwa die) kaiserliche Hoheit. Majestät und Hoheit sind nämlich dem Kaiser bzw. König zugeordnete Eigenschaften, im lateinischen Ursprung wohl seine Größe.

Beste Grüße,
Christoph