Thema: (?) (254) Zweisprachige Stempel in Deutschland
filunski Am: 05.07.2019 11:35:38 Gelesen: 101731# 182@  
Hallo zusammen,

heute mal eine "jecke" Sprachkombination die wir auch noch nicht hatten. Aber seht erst mal selbst:



Ein Maschinenstempel aus Köln, Inschrift im Stempelkopf Deutsch, im Werbeklischee "Kölsch". ;-)

"KÖLLE / WIE ET ESS UN WOR / ZICK 1900 JOHR"

Wenn ich das jetzt richtig übersetzt habe heißt das "Köln wie es ist und war seit 1900 Jahr". Liebe Kölner bitte nicht böse sein, aber eure "jecke" Seele verträgt sicher diesen Humor. ;-)

Viele Grüße und Kölle Alaaf,
Peter
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/794
https://www.philaseiten.de/beitrag/206753