Hallo zusammen,

ein sehr klarer Bahnhofstempel auf einer russischen Karte aus dem heutigen Polen:





Калиш вокза́л = Kalisch Bahnhof: 10.04.1908 (julianisch) = 23.04.1908 (gregorianisch). Auf der Textseite hat der deutsche Absender das Datum nach beiden Kalendern angegeben.

Kalisch = Kalisz (poln.) = Калиш (russisch) ist eine polnische Kreisstadt in der Woiwodschaft Großpolen – jeweils rund 100 km von den Städten Breslau, Posen und Łódź entfernt, an der Prosna.

Viele Grüße
Volkmar