@ Edita [#1]

Hallo Edita,

schön, dich hier begrüßen zu dürfen.

Der Absender aus Berlin schrieb einen Portobrief (= die Gebühr hatte der Empfänger zu tragen), dessen Gewicht 1 1/8 Loth wog, s. Angebe oben mittig.

Hierzu folgendes:

https://de.wikipedia.org/wiki/Alte_Ma%C3%9Fe_und_Gewichte_(Preu%C3%9Fen)

Der Empfänger zahlte 8 3/4 Silbergroschen beim Empfang, die in Rötel notiert worden waren.

Siegelseitig lese ich eine 8 und eine Ligatur, die 3 Pfennige (3d), oder 37 als Manualnummer heißen könnte. M. W. war die Zustellgebühr für Briefe in Preussen damals 1/2 Silbergroschen = 6 Pfennige, aber das mag ein Preussenkenner besser wissen, als ich.

Liebe Grüsse,
Ralph