@ EdgarR [#215]

Hallo Edgar,

du schreibst "Interessanterweise ist hier die Russische Version des Stadtnamens an erster Stelle." Es ist ein in der Ukraine weiterverwendeter sowjetischer Stempel [1].

Bei den sowjetischen Stempeln war es üblich, dass der russische Name zuerst kam. Oft war es bei sowjetischen Stempeln so, dass auch bei Orten in der Ukraine nur der russische Ortsname angegeben war.

Viele Grüße
Volkmar

[1] https://www.philaseiten.de/cgi-bin/index.pl?PR=228330