Bernd Lepach gab mir gerade diese Antwort:

Lieber Harald.

das ist eine sehr schöne Karte, ist sie Deine?

Der Chemulpo - Stempel sieht zwar französisch aus, ist er aber nicht. Es ist ein koreanischer Auslandsstempel, die früheste bekannte Entwertung mit diesem Stempel ist aus Seoul vom 6. Januar 1900.

Viele Grüße aus Leipzig, und ein schönes Fest,
Bernd

Zur Information: Diese Karte gehört einem französischen Kollegen aus der China Philatelie.

Hier ist ein Link um etwas über Herrn Lepach zu erfahren:

http://www.koban-philately.de/