@ ligneN [#28]

Hallo,

herzlichen Dank für deine ausführliche Antwort. Ich kannte zwar die Zeichen 卅 bzw. 三十 für 30, Das Zeichen 丗 für 30 war mir aber bisher noch nicht aufgefallen. Jetzt habe ich es gefunden. Ich hatte nicht mit dem Radikal 一 gerechnet.

Mit dem Hinweis auf die koreanischen Inlandsstempel mit Angabe der Regierungsdevise 光武 = Kwangmu hast Du mir einen großen Gefallen getan. Ich habe dadurch die Sammlung Military related mail of Korea 1894 – 1911 von Kenneth G. Clark im Internet gefunden [1]. Dort sind die Stempeldaten gut erklärt.

Diese Angabe der Jahreszahlen nach Kwangmu kannte ich bisher noch nicht. Jetzt muss ich mal wieder zusehen, dass ich die entsprechenden koreanischen Stempel für meine Kalendersammlung finde. Auch die Stempel m dem japanischen Jahr Meiji xx fehlt mir noch.

Das Interesse für die Stempel aus dem Kaiserreich Korea hatte dieser Stempel ausgelöst, den ich in einem meiner Alben fand:



Leider ist das Jahr nicht zu erkennen. Kannst Du mir noch sagen, welches Zeichen in der dritten Zeile steht? Es sieht so ähnlich aus wie 逋, muss es aber noch lange nicht sein. Beim Radikal 辶 gibt es so einige "ähnliche" Zeichen.

Viele Grüße
Volkmar

[1] http://www.stampedia.net/stamp/exhibition/40_1/en