Hallo zusammen,

wie schon bei meinem vorangegangenen Beitrag aus den Niederlanden habe ich hier zwei Belege aus Schweden, die ihn den 1980er Jahren eine Entrichtung von Nachgebühr per frankierter Postkarte dokumentieren.



Wesentliche Botschaft auf beiden Karten: bifogade försändelse är otillräckligt frankerad och har daför lösenbelagts.

Mit Google-Übersetzer finde ich: Die beigefügte Sendung ist nicht ausreichend frankiert und wurde daher eingelöst.

Leider sind in beiden Fällen die Stempelabschläge nur unvollkommen lesbar.

Mit freundlichen Sammlergrüßen
Edwin