@ Thorius [#6]
@ ChristianSperber [#8]

Guten Abend,

der Stempel "REPATRIATED" besagt, dass der Empfänger repatriert (= aus der Gefangeschaft entlassen) und der Brief daher -weil in den USA nicht mehr zustellbar- zurückgeschickt wurde, vermutlich nach Flensburg-Mürwik.

Schade, dass der Beleg keinerlei Hinweise (z. B. einen handschriftlichen Vermerk, einen Poststempel) auf den Zeitpunkt der Rückgabe an die Absenderin enthält.
Insgesamt gesehen, aber ein äußerst interessantes zeitgeschichtliches Dokument und daher aufhebenswert!

Moin aus Ostfriesland, Gerd Lückert