@ axelotto [#173]

Die Übersetzung war aber ein Babelfisch-Unfall, wie man ihn eigentlich nur aus der Frühzeit der Maschinenübersetzer von vor 25 Jahren kennt.

Die Firma gehörte den Brüdern Panici (übrigens sind italienisch klingende Familiennamen in Frankreich gar nicht selten).