Thema: (?) (254) Zweisprachige Stempel in Deutschland
volkimal Am: 07.11.2021 18:05:46 Gelesen: 57428# 221@  
@ Manne [#220]

Hallo Manne,

ein interessanter Stempel. Auf dieser Seite [1] findest Du die 4 chinesischen Zeichen besser dargestellt als auf dem Stempel. Dort steht:



Google macht aus 禅臣洋行 = "Zenchen ausländische co., ltd."

Über den Firmengründer Georg Theodor Siemssen kannst Du bei Wikipedia etwas nachlesen [2].

Viele Grüße
Volkmar

[1] https://maritime.market/siemssen-co-ltd-comp291801.html
[2] https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Theodor_Siemssen
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/794
https://www.philaseiten.de/beitrag/280205