@ 10Parale
[#20]Guten Tag
Das Gebiet hat Namenwechsel auf seinen Briefmarken erlebt. Seine Marken trugen folgende Aufschriften
"British Guiana" 1850-1966; Michel Nrn. 1-239
"Guyana" seit 1966; Michel ab Nr. 240
Es ist klar, dass - als das Land eine selbständige Republik wurde - (1966) die Marken eine neue Inschrift bekamen. Dass dabei auch das I in ein Y abgewandelt wurde, müssen wir zur Kenntnis nehmen.
Es sind also beide Schreibweisen als richtig anzuerkennen. Aber bitte nicht "vermixt".
Also: "British Guiana" oder "Guyana"
Heinz