Hallo zusammen,

mal wieder eine Kuriosität die mir erst kürzlich zuging und wo noch lange nicht alles klar ist.

Es geht diesmal in den fernen Osten, nach Japan. Hier erst mal der "Beleg", in Anführungszeichen, da ich gar nicht weiß, um was für eine Art Beleg es sich handelt. Unzweifelfrei steht nur fest, dass darauf sehr schöne Handrollstempel-Abdrucke zu sehen sind.



Der Beleg, besser der Papierbogen ist so groß, dass das Din A 4 Feld meines Scanners zu klein ist und deshalb die Ansicht hier abgeschnitten ist.

Um uns dem Teil zu nähern und eventuell auch hier im Forum von Japan-Kennern mehr zu erfahren, einige Ausschnitte im Detail. Der gesamte "Beleg" bestand aus dreien solcher Blätter, hier abgebildet das Deckblatt. Die anderen beiden Blätter zeigen jeweils nur zwei Doppelreihen mit Briefmarken und Handrollstempelentwertung wie auch hier zu sehen.

Der folgende Ausschnitt könnte Aufschluss darüber geben, worum es sich hier handelt. Vielleicht kann dazu irgend Jemand etwas mitteilen?



Dann natürlich ein näherer Blick auf den Handrollstempel:



Der Ortsname in japanischen Schriftzeichen, gleich noch näher im Detail und ein paar Zahlen, 39 / 2.26. Dabei handelt es sich um das Datum. 2.26 steht für den 26. Februar, 39 müsste das 39. Jahr der kaiserlichen Regentschaft Shōwa (Kaiser Hirohito ab 1926) sein. Nach unserer Zeitrechnung 1964, wenn ich mich nicht vertan habe ;-), also Stempeldatum 26.02.1964.

Jetzt bräuchten wir noch jemanden, der den Ortsnamen entziffern kann, hier im Detail:



So, bin mal gespannt was wir noch dazu erfahren! :-)

Viele Grüße,
Peter