@ matze1958 [#676]

Hallo Matze,

Offene Fragen:

(1) Was steht da rückseitig mit Bläuel? 2 Silbergroschen Weiterfranko für Russland.

(2) liege ich da richtig? Vorderseitig mit Rötel vermerkt 9/7: 9 Kreuzer Gutschrift an Deutschland und 7 Kreuzer Weiterfranko an Russland? Deutschland gab es nicht - 9x gingen an Baden und 7x (2 Sgr.) an Russland.

(3) was bedeutet der blaue Strich auf Vorderseite? Der streicht nur die Röteltaxe.

(4) was steht ganz rechts oben auf dem Brief? Keine Ahnung (das ist keine Übersetzung!)

(5) Warum der Postweg über Moskau? Laut Schäfer hätte der Weg nach Jõhvi (Estland) geführt über Berlin -> Danzig -> Riga -> Tallinn -> Jöhvi
Gleiche Antwort wie unter 4).

Liebe Grüsse,
Ralph