Thema: Elfenbeinküste: Illegale Briefmarken = Vignetten
ohei2 Am: 16.06.2022 09:57:37 Gelesen: 2374# 9@  
Hallo,

hier wurde die Überschrift des Threads geändert, wohl um diesen lexikalischer zu machen.

So weit so gut, jedoch ist dabei ein Fehler passiert. Bei illegalen Markenausgaben handelt es sich nicht im eigentlichen Sinne um Vignetten.

Im Englischen wird etwa klar unterschieden zwischen illegalen Augaben (Illegal Stamps) und Vignetten (Cinderella Stamps).

Bei illegalen Ausgaben soll der Eindruck einer offiziellen Ausgabe erweckt werden. Man könnte dabei auch eventuell auch von Betrug sprechen. Das ist bei Vignetten nicht der Fall, diese sind einfach briefmarken-ähnliche Abbildungen zu bestimmten Anlässen oder Themen.

Gruß Oliver
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/17099
https://www.philaseiten.de/beitrag/296606