@ GSFreak [#1]

Interessantes Thema.

Hier in Brandenburg wurden in der Nazizeit slawische Namen bereinigt.

Tschorna Pumpa wurde zu Schwarze Pumpe
Tschornegosda zu Schwarzheide



"
Die Industriegemeinde Schwarzheide wurde am 01.10.1936 durch den Zusammenschluss der Orte Naundorf und Zschornegosda gebildet. Zschornegosda wurde dabei zum Namensgeber für den neuen Ort ( corny = schwarz ; godz = heide ). Auf diese Weise entledigte man sich des alten sorbisch/wendischen Ortsnamens."

Nowa Wes zu Potsdam-Babelsberg

In der DDR-Zeit kamen weitere hinzu. Stalinstadt/ Eisenhüttenstadt, Neuhardenberg/ Marxwalde

Viele Grüße
Carsten