Hallo Forum,

das Porto für einen einfachen Brief USA - Schweiz kostete in den Jahren zwischen 1965 - 67 wohl 15 Cents (siehe Scan mit Brief aus DOVER 3 x 5 Cents vom 21. Mai 1965 - Scott Nr. 1229 - senkrecht gezähnt 10).

Nun fand ich einen weiteren Brief aus der selbigen Korrespondenz, freigemacht am 21 Dezember 1967 in Montain View (Kalifornien) mit insgesamt 15 Cent und einer weiteren Scott Nr. 1304, Washington, 5 Cents blue.

Das ganze wäre unspektakulär, wenn da nicht noch ein vierzeiliger Text in roter Farbe abgestempelt wurde, der einen Hinweis gibt, der sich aber inhaltlich nicht voll erschließt:

"Returned for ......additional postage. Wi......,cross out this notice.....stamps over it."

Frage: kennt jemand den vollständigen Hinweistext dieses Stempels

Ich spekuliere mal, dass die obere linke Marke nicht akzeptiert wurde, weil sie schon defekt im waagrechten Dreierstreifen aufgeklebt wurde. Das erkennt man daran, dass der Stempel in den fehlenden Teilen der Marke sichtbar ist. Der Brief wurde zurückgeschickt um eine ordentliche Marke zu ergänzen. Erst dann ging der Brief seines Weges.

Liebe Grüße

10Parale