Einschreibe-Express-Postkarte von Vaduz/Liechtenstein nach Haslen/(Kanton Glarus)/Schweiz, Aufgabe 10. Oktober 1938. Die Postkarte wurde für den 1. Postflug Zürich-Stockholm/Schweden vom 13. Oktober 1938 nach Zürich aufgeliefert und auch mit diesem Flug befördert (Ankunftsstempel Stockholm).



Seit dem Postvertrag vom 1. Februar 1921 wurden Sendungen zwischen der Schweiz und Liechtenstein (Vaduz-Haslen) gegenseitig als Inlandpost taxiert. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:

Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.01.1921 – 31.10.1967 (Postkartengebühr), 01.01.1921 – 31.12.1962 (Einschreibegebühr) 01.03.1934 – 31.12.1946 (Expressgebühr) sowie Luftpostgebühr für den 1. Postflug Zürich-Stockholm gemäss SLH:

Postkarte Inland …………………= 10 Rappen (Vaduz-Zürich-Haslen)
Einschreibegebühr ………………= 20 Rappen
Expressgebühr .......................... = 40 Rappen
Luftpostgebühr Erstflug bis 20g = 50 Rappen, ergibt = 120 Rappen (1.20 Franken)

Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Viererblock Mi Nr. 161 und 1x 160 (1.20 Franken).

Grüsse aus der Schweiz
Jacques