Thema: Stempel: Italienische Handstempelmaschine
volkimal Am: 04.02.2012 13:46:02 Gelesen: 25905# 13@  
@ Henry [#12]

Hallo Henry,
da war ich heute morgen wohl noch nicht ganz ausgeschlafen. Deine Entzifferung des Textes ist eindeutig besser. Eine kleine Ergänzung habe ich noch gefunden und unterstrichen. Jetzt noch einmal der fast vollständige Text der Karte:

Rom, den 24. Mai 1912
Liebe Gräfin,
als ich gestern von dem furchtbaren
Unglück las, dachte ich gleich an
die liebe Gräfin u. wie nah Ihnen
die schwere Heimsuchung Ihres
Königshaus gehen werde.
Darum möchte ich mit diesen
Zeilen Ihnen meine Theil-
nahme an Ihren Schmerzen
aussprechen.
Lassen Sie mich Ihnen danken für
??? und Sie mit besten Wünschen
herzlichst grüßen.
Ihre sehr ergebene
Christiane ???

Viele Grüße
Volkmar
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/3967
https://www.philaseiten.de/beitrag/45307