@ DL8AAM

Hallo zusammen,

hebräisch in Druckbuchstaben ist eigentlich gar nicht so schwierig. Mit google Übersetzer kann man sogar den Wortlaut übersetzen lassen.

Nun zu der orangefarbenen Marke:

Die Buchstaben am Unterrand sind übertragen ins Lateinische folgende:
CPR HISHUV oder auch KFR HJISHUB; das Wort Ha Jishuv bedeutet "die Siedlung".
Ich nehme an, daß es eine Spendenmarke ist aus den Anfangsjahren in Israel.

Leider ist die Inschrift im Kreis sehr undeutlich. Kannst Du die Marke mal mit höherer Auflösung einscannen? Vielleicht läßt sich da noch was rauskriegen.

Viele Grüße
phila2flora