Hier wird aneinander vorbei geredet. Die liegend abgebildete Karte ist eindeutig der Suezkanal. Die Abbildung auf der rechten Marke lässt sowohl wegen üppigen Vegetation rechts im Bild als auch wegen der Schleusen (wieFips002 richtig anmerkt) annehmen, dass hier ein Bild des Panamakanals gezeigt wird. Und ich denke mal, dass es das ist, was Sotos auch meinte.

B.