Philaseiten.de: Irak: Echt gelaufene Belege

Thema: Irak: Echt gelaufene Belege

fogerty	Am: 26.10.2016 19:04:11	Gelesen: 28288	# 1	@

Weils gerade aktuell ist, ein Brief aus einer Stadt, in der es, so denke ich jedenfalls, derzeit kein funktionierendes Postamt mehr geben dürfte. Von Mosul nach Meran im Jahre 1967, Absenderstempel leider nicht leserlich, Ankunftstempel Meran 1.11.67.

Grüße
Ivo

Manne	Am: 28.10.2016 18:59:11	Gelesen: 28244	# 2	@

Hallo,

ein Luftpost-Brief an die Fa. Schmid-Schlenker der irrtümlich nach Stuttgart adressiert wurde und doch ans Ziel gelangte.

Gruß
Manne

fogerty	Am: 28.10.2016 19:35:10	Gelesen: 28236	# 3	@

Hallo Manne,

ich glaube, wenn ich mir die Empfänger unserer Briefe so ansehe, so liefern sich die Fa. Schmid-Schlenker und die Meraner Kurverwaltung ein Duell!

Habe bei diesem Brief festgestellt, der selbe Absender, wie bei meinem ersten Brief, diesmal aus dem Jahre 1955, interessant aber, der Stempel auf der Briefmarke, Ninevah, auf der Rückseite dann noch einmal ein Stempel von Mosul !

Grüße
Ivo

22028	Am: 28.10.2016 20:02:27	Gelesen: 28232	# 4	@

@ fogerty [#3]

Ninevah gehört zu Mosul, in der Stadt war ich oft, ist aber schon eine Weile her.

Manne	Am: 29.10.2016 16:52:58	Gelesen: 28197	# 5	@

Hallo Ivo,

was hast Du noch zu bieten?

Hier nochmals ein Irrläufer an die Fa. Schmid-Schlenker. Stempel leider unleserlich.

Gruß
Manne

fogerty	Am: 29.10.2016 20:19:33	Gelesen: 28185	# 6	@

Na dann, Manne, noch einer aus Bagdad vom 23.8.55 Ankunft in Meran 5.9.1955:

Grüße
Ivo

Manne	Am: 30.10.2016 09:35:59	Gelesen: 28161	# 7	@

Hallo Ivo,

sehr gut.

Von mir ein weiterer Luftpost-Brief an die selbe Adresse. Stempel unleserlich.

Gruß
Manne

Altmerker	Am: 31.10.2016 21:46:33	Gelesen: 28118	# 8	@

Ich weiß gar nicht, ob ich es hier ablegen soll oder bei den QSL-Karten. Aber die Belege bieten so viel Interessantes, dass ich es hier lasse.

Die Paarung Absenderfreistempel und Maschinen-Stempel mit Welle ist ebenso sehenswert, wie die Koppelung Absenderfreistempel mit schwarzem (offensichtlich) Einschreibstempel, wofür REG stehen dürfte. Interessant auch das Datumsformat. Belege sind von 1978/1979, im Stempel steht 87, Laufzeiten scheinen, warum auch immer, nach Monaten zu zählen. Und ist der Wellenstempel wirklich aus dem Irak? Und der Lila-Stempel, Zensur? Ich kann leider kein Arabisch und sammle auch nicht arabische Welt.

Viele Grüße
Uwe

fogerty	Am: 31.10.2016 21:59:02	Gelesen: 28114	# 9	@

Und noch einer an die übliche Anschrift, leider auch hier Stempel unleserlich und Absender unbekannt.

Gruß
Ivo

DL8AAM	Am: 05.11.2016 16:26:01	Gelesen: 28063	# 10	@

Einen hätte ich auch ;-) Brief nach Deutschland aus 1984 (١٩٨٤), frankiert mit 2x 5 Fils ("Dome of the Rock, Jerusalem" von 1977; Michel 912) und 150 Fils ("Saddam Hussein Gymnasium" von 1983; Michel 1109), d.h. insgesamt 160 Fils.

Gruß
Thomas

Mondorff	Am: 05.11.2016 16:43:06	Gelesen: 28059	# 11	@

Noch aus der Zeit Saddam Husseins.

Bunt frankierter Brief vom 8.2.1981 ab Baghdad nach Luxemburg

Schönen Gruß
DiDi

22028	Am: 05.11.2016 18:07:36	Gelesen: 28046	# 12	@

@ DL8AAM [#10]

Hat da einer Umschläge vom damaligen Klassenfeind verwendet?

Manne	Am: 05.11.2016 18:20:33	Gelesen: 28043	# 13	@

Hallo,

heute mal ein Luftpost-Brief an eine andere Adresse: Süddeutsche Bank, Filiale Stuttgart-Feuerbach, Stempel vom 06.02.1954.

Gruß
Manne

DL8AAM	Am: 05.11.2016 18:21:29	Gelesen: 28042	# 14	@

@ 22028 [#12]

Nee, ich - als Funkamateur ("DL8AAM" seit 1983) - wollte für ein QSO eine QSL-Karte von einem irakischen Funkpartner erhalten. Dafür musste ich meiner eigenen "PLEASE QSL", einen US$ als Rückporto und einen sogenannten SAE, Self Addressed Envelope, als Kompensation beilegen. Als Schüler ohne viel Geld, habe mir damals irgendwo Umschläge zusammengesucht. Der US$ war für mich schon teuer genug. Vom Druckvermerk her, vermute ich, dass ich mir den SAE aus irgendeiner Behördenquelle hier vor Ort besorgt hatte, ich tippe auf mal auf uralte, ausgemusterte Restbestände der Bundesbahn, aus 12/1971 ("XII 71")? ;-)

Amateurfunk QSL-Karte von YI1BGD (1984), der Klubstation vom damaligen Baghdad Radio Club.

Thomas

22028	Am: 05.11.2016 18:59:40	Gelesen: 28037	# 15	@

@ DL8AAM [#14]

Interessant!

1984 (13. Februar) bin ich übrigens das erste Mal nach Baghdad gereist und am 14. Februar morgens vom Fliegeralarm geweckt worden. Das waren noch Zeiten.

zockerpeppi	Am: 14.08.2017 22:11:16	Gelesen: 26668	# 16	@

Ein Beleg aus Bagdad, Absender ist die Ottoman Bank. Ein mir gut bekanntes Finanzinstitut war über längere Jahre fast alleiniger Inhaber der OB. Passt somit hervorragend in meine Sammlung.

Stempel vom 3 März bzw Mai 1959 (schwer zu erkennen) nach Gent in Belgien. Die König Faisal II Marken mit Überdruck 'Republic Iraq' in arabischer Schrift
Auffallend auf dem Verso ein dreieckiger violetter Stempel. Scheint Postalisch (?) ich habe noch zwei weitere Belege aus Bagdad wo man diesen Stempel schemenhaft erkennen kann. Die König Faisal II Marken mit Überdruck 'Republic Iraq' in arabischer Schrift. Meine 3 Belege alles vom gleichen Absender an den gleichen Empfänger aus der gleichen Zeitperiode sind allerdings alle unterschiedlich frankiert: 41, 44 oder 54 fils.

beste Samlergrüße
lulu

Fips002	Am: 16.09.2017 21:49:19	Gelesen: 26379	# 17	@

Luftpostbrief vom Motorschiff "Hans Leonhardt" aus Basrah 31. VII 1976 nach Dresden.

Gruß Dieter

Stefan	Am: 03.10.2017 14:26:06	Gelesen: 26223	# 18	@

Nachfolgend ein Postfreistempel (oder doch Absenderfreistempel ?) aus dem Irak auf einer Sendung nach Deutschland:

Der Freistempel selbst ist sehr schwach abgeschlagen und trägt ggf. aus diesem Anlass einen zusätzlichen Handstempelabschlag:

Der vorhandene Briefinhalt (Anfrage eines Briefmarkensammlers aus dem Irak) datiert vom 14.05.1998.

Gruß
Pete

22028	Am: 03.10.2017 14:29:01	Gelesen: 26221	# 19	@

@ Pete [#18]

Das schwach abgeschlagene Stempel ist ein postialischer Frankierstempel. Zu dem Zeitpunkt (und ich denke heute auch noch) gab es keine privaten Absenderfreistempel.

Manne	Am: 03.10.2017 18:52:25	Gelesen: 26202	# 20	@

Hallo,

ein Luftpost-Brief vom 08.07.1953 an die Fa. Schmid-Schlenker in Bad Dürrheim.

Gruß
Manne

zockerpeppi	Am: 03.10.2017 21:21:22	Gelesen: 26192	# 21	@

Neuzugang aus unserer Vereinssammlung:

Einschreiben aus Bagdad nach Düdelingen. Ankunft in Luxemburg am 16.1.68. Abgestempelt wurde er wohl in Bagdad am 31 Dezember (?)

Lulu

bignell	Am: 03.10.2017 23:00:48	Gelesen: 26182	# 22	@

Hier drei Briefe, Angaben dazu kann ich nicht machen, weil ich der Schrift unkundig bin.

1941, 20 Fils von Baghdad nach London, das ist noch die einfache Übung

1941, 20 Fils Baghdad, rückseitig glaube ich Teheran entziffern zu können, also Irak nach Iran

1946, 3x1 Fils Stempel unleserlich nach Baghdad

Lg, harald

Heinrich3	Am: 27.12.2017 16:59:54	Gelesen: 25416	# 23	@

Hallo,

heute biete ich einen Brief vom 16.(?) 9. 1975 von Bagdad in die Schweiz, frankiert mit 70 Fils "2. Jahrestag der Verstaatlichung des Öls".

Leider ist der untere Teil des Stempels nicht lesbar. Da rückseitig der Absender aufgedruckt ist und der Brief an eine Maschinenfabrik geht, echter Bedarf.

Doch was ist der kleine Stempel links von der Adresse? Zensur?

Heinrich

22028	Am: 27.12.2017 17:43:50	Gelesen: 25406	# 24	@

@ Heinrich3 [#23]

Ja, der kleine Stempel ist ein Zensurstempel des Irak.

Manne	Am: 27.12.2017 17:58:04	Gelesen: 25399	# 25	@

Hallo,

ein Brief an die Fa. Schmid-Schlenker vom 04.01.1938.

Gruß
Manne

volkimal	Am: 18.09.2018 21:58:43	Gelesen: 21750	# 26	@

Hallo zusammen,

ein Einschreibebrief aus dem Irak:

Durch den Einschreibezettel ist es mir möglich, den Aufgabeort zu erkennen. Auf dem Einschreibezettel ist angegeben Al-Sadoon = السعدون. Damit kommt der Brief aus Bahdad. Im Rusafa-Distrikt östlich des Tigris gibt es den Al-Saadoon Park bzw. die Saadoun Street. Dort wohnt auch der Absender des Briefes.

Der Brief wurde am

= 01.08.1968 aufgegeben. Die beiden rechten Marken sind MiNr. 463 zur Eröffnung des neuen Irak-Museums in Bagdad. Links ist eine Zwangszuschlagsmarke zur Flutkatastrophe 1967 mit dem arabischen Aufdruck الدفاع الوطني = nationale Verteidigung (MiNr. 18).

Kann mir einer von euch sagen, was unten im Ortsstempel steht? Wer weiß, was das für ein Stempel links unten auf der Rückseite ist? Ist es evtl. ein Zensurstempel?

Viele Grüße
Volkmar

22028	Am: 18.09.2018 22:10:47	Gelesen: 21748	# 27	@

@ volkimal [#26]

Ja, Der linke Stempel (auf dem Brief) ist ein Irakischer Zensurstempel.

Der Entwertungsstempel dürfte der Entwertungsstempel des Postamt Al Sadoun sein, zu der Zeit begann die Irakische Post neue Typen von Stempeln einzusetzen. Die älteren Stempel erinnerten noch stark an die Stempel während der Britischen Zeit.

Als Stempelkissen wurden sowohl normale Stempelkissen von Bürohandel als auch original Bundespost Stempelkissen, die aber oft zerschlissen waren, eingesetzt.

volkimal	Am: 18.09.2018 22:18:06	Gelesen: 21747	# 28	@

@ 22028 [#27]

Hallo 22028,

vielen Dank, da lag ich also mit meiner Vermutung richtig. Ich sehe beim Brief keine Verschlussmerkmale. Musste die Post damals offen eingeliefert werden, damit man sie kontrollieren konnte?

Kannst Du auch sagen, was üblicherweise unten in den Tagesstempeln stand?

Viele Grüße
Volkmar

Manne	Am: 18.09.2018 22:25:14	Gelesen: 21745	# 29	@

Hallo,

aus Bagdad ein Luftpost-Brief vom 25.04.1962 an die Firma Schmid-Schlenker in Bad Dürrheim.

Gruß
Manne

22028	Am: 19.09.2018 07:41:41	Gelesen: 21738	# 30	@

@ volkimal [#28]

Nein, Briefe mussten nicht offen eingeliefert werden, aber auch nicht jeder Brief wurde mitgelesen, der Stempel sagt halt nur dass er durch die Zensurstelle gelaufen ist.

Wegen dem Text des anderen Stempels muss ich Dich etwas vertrösten, bin aktuell nicht im Büro wo ich nachfragen könnte.

molenaar	Am: 14.12.2019 14:52:16	Gelesen: 19082	# 31	@

Hallo,

in meinem Tauschbox habe ich noch etwas gefunden zum Thema.

mfG, Tiem.

Detlev0405	Am: 15.12.2019 11:28:53	Gelesen: 19058	# 32	@

Auch in meiner Sammlung zur tschechoslowakischen Luftpost fand sich ein Brief aus dem Irak.

Aufgegeben in Kerbala am 26.09.1935, wurde er von der Fluggesellschaft KLM auf dem Rückflug von Asien in Bagdad aufgenommen und über Alexandria bis Budapest befördert. Von hier aus ging es dann wohl per Bahn nach Gablonez zum Empfänger. Innerhalb von 5 Tagen erreichte der Brief seinen Bestimmungsort.

Gruß
Detlev

epem7081	Am: 04.01.2020 22:51:08	Gelesen: 18863	# 33	@

Hallo zusammen,

die aktuellen Tagesthemen lassen mich wieder einmal meine QSL-Sammlung öffnen und nach den IRAK-Belegen greifen. Eine Region ständig wechselnder politischer Verbindungen [1].

Hier eine Beleg von 1973, dessen Stempelabschläge leider wieder kaum zu enträtseln sind. Hilfreich deshalb die samt Programmplan beigelegte QSL-Karte.

Sie liefert das Absendedatum 19.6.1973. Dieses darf auch für den Stempelabschlag auf den Viererblock der Marken (MiNr 785) aus der Archäologie-Serie gelten. Ortsangabe wohl der Standort des Senders in: AL SALHIYA (BAGHDAD)

Der große ovale Stempel befindet sich auch auf der Rückseite und steht wohl für den Absender. Er läßt eine eindeutige Lesung zu: GENERAL ESTABLISHMENT / FOR BROADCASTING TELEVISION / AND CINEMA / BAGHDAD-IRAN

Adler und Flagge tragen zu der Zeit noch drei Sterne als Zeichen einer Zukunftsvision:

Eine gemeinsame Flagge hatten Ägypten, Irak und Syrien bereits 1963 vereinbart. Syrien hatte aber diese Flagge 1972 gerade abgeschafft; Ägypten hatte sie nie übernommen.

Der im März 1972 vom irakischen Baath-Regime vorgeschlagene Bund der arabischen Republiken Ägypten, Syrien und Irak war eine Reaktion auf den jordanischen Vorschlag eines Vereinigten Arabischen Königreichs, kollidierte aber mit der ägyptisch-libysch-syrischen Föderation Arabischer Republiken und scheiterte an syrisch-irakischen Gegensätzen. [2]

Die Hoffnung auf eine friedvolle Zeit in dieser Region fällt schwer, meint
Edwin

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Irak
[2] https://de.wikipedia.org/wiki/Bund_Arabischer_Republiken

TheQ	Am: 05.01.2020 09:10:17	Gelesen: 18843	# 34	@

Hallo,

der Brief wurde zwar im Iran aufgegeben, aber auch in Bagdad / Baghdad gestempelt.

Manne	Am: 05.01.2020 09:10:31	Gelesen: 18842	# 35	@

Hallo,

ein Luftpost-Brief an die Firma Schmid-Schlenker in Bad Dürrheim. Stempel leider unleserlich, Ortsname falsch und trotzdem angekommen.

Die Marke könnte aus den 1950er sein und zeigt ein Pferd mit Reiter.

Gruß
Manne

22028	Am: 05.01.2020 10:49:03	Gelesen: 18829	# 36	@

@ Manne [#35]

Das ist die MiNr. 158, ausgegeben am 1. November 1949 zum 75 Jahrestag des Weltpostvereins.

mausbach1 (RIP)	Am: 05.01.2020 11:04:20	Gelesen: 18823	# 37	@

@ TheQ [#34]

Ein normaler Luftpostbeleg von Teheran nach Deutschland - Baghdad war ein Durchgangsstempel.

Manne	Am: 05.01.2020 11:34:59	Gelesen: 18817	# 38	@

@ 22028 [#36]

Dank für die Ergänzung.

Ein Luftpost-Brief vom 07.01.1959 an die Fa. Schmid-Schlenker in Bad Dürrheim.

Gruß
Manne

Wesi	Am: 24.01.2020 22:53:37	Gelesen: 18574	# 39	@

Hallo,

hier mal ein Brief aus aktuellem Eingang, aus Baghdad an den Landtag von Baden-Württemberg mit 4 verschiedenen Beförderungs- und Ankunftsstempeln unter anderem mit einem Luftpoststempel vom Flughafen.

MfG
Moritz

Wesi	Am: 29.11.2020 07:27:48	Gelesen: 15925	# 40	@

Heute melde ich mich hier mal wieder mit einem neuen "Kunstwerk".

Dieser Brief aus Basrah vom 23.1.2020 wird mit 5 offiziellen Stempeln heutzutage wohl kaum zu übertreffen sein.

Grüße
Moritz

Manne	Am: 29.11.2020 11:03:59	Gelesen: 15915	# 41	@

Hallo,

aus Bagdad ein Luftpost-Brief an die Firma Schmid-Schlenker. Leider wurden saumäßige Stempel abgeschlagen und somit keine Datierung möglich.

Gruß
Manne

Ichschonwieder	Am: 27.12.2020 18:15:06	Gelesen: 15416	# 42	@

Brief aus dem Irak 1999 nach Russland, Republik KOMI

28.02.1998 Mi. Nr. 1580 Moschee/ Staatsoberhäupter

Klaus Peter

Briefuhu	Am: 11.03.2021 08:59:12	Gelesen: 14560	# 43	@

Hier zwei moderne recht bunte R-Briefe aus Bagdad nach Kothen vom 10.08.2010 und vom 21.07.2009

Schönen Gruß
Sepp

Manne	Am: 08.12.2021 08:55:12	Gelesen: 11361	# 44	@

Guten Morgen,

meine Acht kommt per Luftpost aus dem Irak und trägt das Datum 29.01.1957.

Gruß
Manne

[Redaktionell kopiert aus dem Thema "Philaseiten Adventskalender"]

Rainer HH	Am: 23.01.2022 10:33:22	Gelesen: 10782	# 45	@

Stempelfrage:

Rückseitig befindet sich auf diesem Brief der Ankunftstempel und ein dreieckiger Stempel, den ich mir nicht erklären kann,

In diesem thread sind schon 2 weitere Belege gezeigt, die diesen Stempel aufweisen.

Vielleicht kann mir ja jemand näherte Information geben?

Schönen Sonntag,

Gruß Rainer

22028	Am: 23.01.2022 15:17:52	Gelesen: 10756	# 46	@

@ Rainer HH [#45]

Der dreieckige Stempel ist ein Zensurstempel.

Rainer HH	Am: 23.01.2022 17:14:08	Gelesen: 10743	# 47	@

@ 22028 [#46]

Ich hatte es vermutet, danke für die Bestätigung.

Gruß Rainer

bedaposablu	Am: 16.05.2022 17:52:14	Gelesen: 9347	# 48	@

Hallo miteinander!

Bin heute beim Durchstöbern meiner Ansichtskarten auf diese Karte aus 1976 mit Ansichten aus dem Irak gestoßen und blicke überhaupt nicht durch.

Ist dies Schiffspost oder ? Wer kann hier weiter helfen und mir den Weg über Manila (Philippinen) nach Rotterdam erklären, bzw. wo ging die Karte überhaupt ab ?

Jetzt schon vielen Dank!

Viele Grüße aus Magdeburg!
Klaus-Peter

22028	Am: 16.05.2022 18:29:20	Gelesen: 9341	# 49	@

@ bedaposablu [#48]

Das dürfte eine einfache Ansichtskarte aus dem Irak sein die in Holland verwendet wurde und nach 3204 Nordstemmen andressiert, aber ein Irrläufer ist der in Manila mal strandete, so etwas kommt vor.

bedaposablu	Am: 18.05.2022 17:40:35	Gelesen: 9296	# 50	@

@ 22028 [#49]

Hallo Rainer,

danke! Nach einiger Google-Suche bin ich auch der Meinung, daß dies ein Irrläufer aus Rotterdam aus dem Hafen ist. "VEERHOVEN VII" ist ein Schubschiff im Hafen und "VEERHOVEN" auch ein Teilgebiet im Rotterdamer Hafen.

Viele Grüße aus Magdeburg!
Klaus-Peter

Shinokuma	Am: 28.07.2022 18:52:08	Gelesen: 8119	# 51	@

So viele Belege aus dem Irak, aber keiner mit einer Marke mit dem Konterfei von Saddam Hussein. Das sei hiermit nachgeholt!

Am 23.5.1999 sauber abgestempelt mit einem Handstempel aus Ramadi, einer Stadt im Zentrum Iraks mit ca. 275.000 Einwohnern, am Euphrat gelegen.

Mit herzlichen Grüßen

Gunther

22028	Am: 28.07.2022 20:47:47	Gelesen: 8106	# 52	@

@ Shinokuma [#51]

Saddam Hussein, damit kann ich dienen.

Irak, Fälschung zum Schaden der Post von der 25 Dinar "Referendum" Ausgabe vom 15.10.1995

Seit vielen Jahren habe ich den gezeigten Brief in meinen Beständen und von welche mir kein zweiter bekannt ist und es wert ist anderen Lesern vorzustellen. In den Jahren nach dem Irak Krieg (den Embargojahren von 1992-2003) wurden eine ganze Anzahl an älteren Irak Marken mit neuen Wertstufen ausgegeben, dies vermutlich da wegen dem Embargo keine Marken im Ausland gedruckt werden konnten und die einheimischen Druckereinen scheinbar keine Marken in der benötigten Menge und Qualität herstellen konnten, wenngleich es eine ganze Anzahl an lokal gedruckten Ausgaben gibt, die aber in sehr schlechter Qualität gedruckt wurden. Andererseits gab es noch größere Mengen an älteren Marken die wegen der hohen Inflation nicht mehr verwendet werden konnten, daher mit neuen, höheren Wertstufen, manchmal auch als Sonderausgabe zu speziellen Anlässen, ausgegeben.

Eine dieser Ausgaben war die Marke zum Referendum am 15 Oktober 1995 welche in arabischem und Englischem Überdruck auf der Urmarke Mi-Nr. 1333 ausgegeben wurde und als Mi-Nr. 1537-38 katalogisiert sind, desweiteren kommen diese Marken auch als waagrechte Paare, eine mit arabischen, die andere Marke mit englischem Aufdruck vor.

Wie klar ersichtlich, sind die Marken aber nicht überdruckt, sondern mit Schreibmaschine "überschrieben" und ein Überdruck vorgetäuscht wurde. Ich kann mir kaum vorstellen, dass die Irakische Post diese Schreibmaschinen-Überdrucke in Auftrag gab sondern es sich um Fälschungen zum Schaden der Post handelte. Die normalen Urmarken zu 350 Fils waren ja sicher auch im Irakischen Handel oder gar bei der Post reichlich vorhanden und die Post bzw. die Postbediensteten hatte in den turbulenten Jahren besseres zu tun als jede Marken anzusehen...

Briefuhu	Am: 19.11.2022 11:12:34	Gelesen: 6392	# 53	@

Luftpostbrief vom 23.08.1972 von Bagdad nach Graiguecullen in Irland. Bunte Frankatur mit insgesamt 85 Fils.

Schönen Gruß
Sepp

limingerald	Am: 19.11.2022 14:20:05	Gelesen: 6377	# 54	@

Hallo,

hier ein moderner Brief aus dem Irak mit sog. Treppen- oder Dachziegelfrankatur.

limingerald

Ähnliche Themen

Thailand: Echt gelaufene Belege	16375	29	23.12.23 19:45	DL8AAM
(?) (26) Venezuela: Echt gelaufene Belege	27874	40	20.12.23 12:04	Manne
Australien: Echt gelaufene Belege	59189	111	05.09.23 19:14	Briefuhu
Hongkong: Echt gelaufene Belege	33200	56	15.07.23 07:35	Briefuhu