Neues Thema schreiben   Antworten     zurück Suche   Druckansicht  
Thema: (?) (145/149/158) China: Briefe, Ganzsachen und sonstige Belege
Das Thema hat 158 Beiträge:
Gehe zu Seite:  1   2 3 4 5 6 7 oder alle Beiträge zeigen
 
volkimal Am: 26.09.2015 16:26:03 Gelesen: 105893# 1 @  
Hallo zusammen,

ich habe in der letzten Zeit unter verschiedenen Themen einige chinesische Belege gezeigt. Ein paar weitere Briefe passen aber zu keinem Thema im Forum. Deshalb dieses neue Thema. Ich habe das Thema bewusst offen gehalten, so dass es keine zeitliche oder philatelistische Einschränkung gibt. Es sollen hier sehr viel verschiedene Dinge gezeigt werden können.

Als erstes Beispiel eine Postsache an den Tauschpartner meines Vaters innerhalb von Nanjing (= Nanking):



Als offizieller Brief der Post musste der Brief nicht frankiert werden. Den Text im Rechteck oben rechts kann man am besten mit „Postsache“ übersetzen. Im Einzelnen steht dort:

邮 电 = Post und Telekommunikation (邮 = Post- 电 = Elektro)
公 = Öffentliche
事 = Angelegenheit

Der Absender des Briefes wird unten auf der Vorderseite angegeben: 南京市邮票公司
Auf der Rückseite steht zusätzlich die Übersetzung ins Englische: „Nanjing stamp company“. Ich weiß nicht, ob dieses Unternehmen einer „Briefmarken-Versandstelle“ entspricht. Vielleicht kann ja einer von Euch etwas dazu sagen. Zumindest wurde ein offizieller FDC-Umschlag verwendet.



Im Stempel steht 江苏 南京 / II / 1 (支):
江苏 = Jiangsu (Provinz)
南京 = Nanjing (Nanking)
1 (支) = Postamt Nr. 1

Wozu ich nichts weiß ist der kleine Rechteckstempel "0624" auf der Rückseite.

Soviel zu diesem Brief. Ich hoffe, dass auch einige von Euch Spaß an dem neuen Thema haben und einiges zeigen können.

Viele Grüße
Volkmar
 
volkimal Am: 30.10.2015 16:50:19 Gelesen: 105749# 2 @  
Hallo zusammen,

heute einmal eine chinesische Ganzsache aus meiner Familiensammlung:



Diese Karte hat Onkel Hans, an seinen Bruder (meinen Großvater) geschickt. Das Problem: Onkel Hans hat die Karte zwar nicht in chinesischer Schrift geschrieben, dennoch kann ich sie leider nicht lesen. Soweit ich weiß, verwendete Onkel Hans Stenografie nach Stolze-Schrey.

Onkel Hans kam am 28.8.1929 in Kanton an. Er arbeitete dort als Philologe (Sprach- und Literaturforscher). Ferner war er Lektor an der chinesischen Universität und unterrichtete an der Missionsschule, einer deutsch-chinesischen Mittelschule. Die Karte hat er am 2.9.1929 abgeschickt und ich vermute aufgrund der lesbaren Daten, dass es eine Reisebeschreibung der Fahrt nach China ist.

Onkel Hans hat die Karte beim Postamt Canton 4 aufgegeben, der linke Stempel stammt vom Hauptpostamt in Canton. Der Stempel rechts unter der eingedruckten Marke ist das chinesische Zeichen für "4". Es ist ein "Postman mark". Dieses waren Ziffern oder Silbenkürzel, die vom bearbeitenden Postbeamten bei ein- bzw. ausgehender Auslandspost angebracht wurden.

Viele Grüße
Volkmar
 
eifelsammler Am: 12.11.2015 11:58:09 Gelesen: 105664# 3 @  
Hallo Zusammen!

Wollte zu diesem sehr interessanten Thema auch noch vier neuere Belege beisteuern, zu denen ich allerdings nicht mehr sagen kann, als das sie an einen Bekannten, bzw. mich versendet wurden. Zur Frankierung kann ich keine Angaben machen, oder falls auf den Belegen etwas besonderes/interessantes zu entdecken ist dann nicht durch mich!

Finde die Belege einfach schön. Der Versender sagte mir nur, dass es sehr schwer sei in China an Briefmarken zu kommen - das ist dort wohl nicht mehr üblich oder zeitgemäß?

Nr.1
Vorderseite:



Rückseite:



Nr.2



Nr.3
Vorderseite:



Rückseite:



Nr.4



Viele Grüße

Carsten
 
volkimal Am: 14.11.2015 19:12:09 Gelesen: 105589# 4 @  
Hallo Carsten,

schön, dass Du auch ein paar Belege zu diesem Thema zeigst. Vielen Dank!

Mir gefallen vor allem die Nr. 3 als Kombination von Briefmarken mit einem Freistempler und die Nr. 4 wegen des sehr klaren Stempels aus Kunshan = 昆山 in der Provinz Jiangsu = 江蘇

Viele Grüße
Volkmar
 
oldebuche1945 Am: 17.11.2015 09:21:54 Gelesen: 105540# 5 @  
@ volkimal [#4]

Hallo,

hier 2 passende Belege, einer für Rosen-Liebhaber und die Karte für Wanderer auf der grossen Mauer.

MfG
oldebuche1945




 
volkimal Am: 28.11.2015 14:07:20 Gelesen: 105449# 6 @  
Hallo oldebuche1945,

schön, dass auch Du zwei Belege zeigst. Für mich ist natürlich der Brief aus Tsingtao besonders interessant. Deshalb von meiner Seite heute eine Auslandspaketkarte für ein Paket von Tsingtao nach Brüssel.



Das Paket wurde am 23.07.1963 in Tsingtao aufgegeben. Weitere Stationen, die man anhand der Stempel sehen kann: 10.08.1963 Prag, 15.08.1963 Herbesthal - ein belgischer Ort in der Nähe von Aachen. Am 19.08.1963 kam das Paket schließlich in Brüssel an.

Ich kenne mich mit den Beförderungswegen von Paketen aus China nach Belgien nicht aus, aber über die Stempel aus Prag und Herbesthal habe ich mich schon gewundert. Das Paket sollte mit der transsibirischen Eisenbahn befördert werden - aber was hat die mit Prag zu tun?. In Herbestahl war bis 1966 der belgische Grenzbahnhof in Richtung Deutschland.



Ist dieser belgische Stempel eigentlich ein Poststempel oder handelt es sich um einen Eingangstempel Banque de Bruxelles?

Viele Grüße
Volkmar
 
wajdz Am: 29.11.2015 19:07:10 Gelesen: 105402# 7 @  
Postcrossing macht beides möglich, wie dies auf einem Brief aus der VR China zu sehen ist. Der Absender verwendete als Kuvert eine Ganzsache mit Wertstempel zum Jahr des Tigers 2010 und Zudruck sowie handschriftlich mit der Anschrift versehen, die andere Seite wurde ebenfalls adressiert, mit einem 5er Streifen einer Marke zu 2Y aus dem Jahr 2002 frankiert und mit Tagesstempel vom 29.07.2010 entwertet.

Ganzsache



Frankierung



MfG Jürgen -wajdz-
 
oldebuche1945 Am: 30.11.2015 12:16:56 Gelesen: 105359# 8 @  
Hallo,

hier mal der ansehnliche Kleinbogen Mi. 2978 - 85 auf Brief echt gelaufen. Es ist nicht der normale sondern der mit goldener Inschrift im Unterrand.

Dazu als Pendant die Goldfolienausgabe (keine offizielle) aber auf Brief echt gelaufen und scheinbar "durchgerutscht".

MfG
oldebuche1945


 

Das Thema hat 158 Beiträge:
Gehe zu Seite:  1   2 3 4 5 6 7 oder alle Beiträge zeigen
 
  Antworten    zurück Suche    Druckansicht  
 
Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.