Philaseiten.de: Ausländische Tagesstempel mit Zusätzen

Thema: Ausländische Tagesstempel mit Zusätzen

Das Thema hat 150 Beiträge: Gehe zu Seite: 1 2 3 4 5 6 oder alle Beiträge zeigen

Nachtreter	Am: 23.01.2016 19:58:43	Gelesen: 98095	# 76	@

@ Journalist [#74]

Hallo Jürgen,

der Thread heißt "Tagesstempel". Die meisten rechteckigen Stempel (die es auch im Bereich der Deutschen Bundespost bzw. der Post AG gab), die Du hier vorstellst, dürften aber eher "Abfertigungsstempel" sein, oder?

Sie sind trotzdem interessant.

Viele Grüße aus dem Wilden Süden

Nachtreter

Journalist	Am: 25.01.2016 18:59:11	Gelesen: 98008	# 77	@

@ Nachtreter [#76]

Hallo Nachtreter,

interessant das es außer Tagesstempeln und Sonderstempeln nun auch "Abfertigungsstempel" geben soll ? - ein Tagesstempel am Schalter eines deutschen Postamtes dient auch zur Abfertigung der Briefsendung, die Du beispielsweise eingeliefert hast, den mit ihm wird die Marke entwertet oder ?

@ Journalist [#74]

Nun aber eine weitere Ergänzung zu Malawi:

Aus dem zuletzt genannten Ort Blantyre gibt es einen weiteren interessanten Stempel:

Er hat den Zusatz "Postal Officer, Relcamations and Customer Care Unit"

Der folgende Stempel dürfte aber vermutlich in der Hauptstadt selbst geführt werden:

Außerdem dem Zusatz in der zweiten Zeile "Supervisor" hat er über der Landesbezeichnung noch die Abkürzung IMPC - KIA

IMPC dürfte vermutlich für International Mail Processing Center stehen - was KIA bedeuten könnte, kann ich nicht sagen eventuell steht es aber für "Kamuzu International Airport" von wo der folgende Stempel stammt:

Es stammt auf alle Fälle aus der Hauptstadt Lilongwe - soweit für heute neues aus Afrika. :-)

viele Grüße Jürgen

Journalist	Am: 02.02.2016 09:57:10	Gelesen: 97704	# 78	@

@ Journalist [#63]

Hallo an alle,

zuerst noch eine Ergänzungsmeldung zum Beitrag [#63] zu Swaziland, hier habe ich nun noch einen anderen ähnlichen Stempel gefunden, der oben als Ergänzung den Text "Assistant Head Post Master" hat.

Er stammt auch aus der Hauptstadt Manzini.

@ Journalist [#74]

Nun aber zum Nachbarland von Malawi, Sambia - dazu erst noch mal eine Karte von Wikipedia zur Orientierung:

Der folgende Stempel stammt aus der Hauptstadt Lusaka vom Postamt Freedomway:

Soweit für heute eine weitere Ergänzung aus Afrika

viele Grüße Jürgen

filunski	Am: 17.02.2016 17:24:28	Gelesen: 97231	# 79	@

Hallo zusammen,

noch eine Fortsetzung zu der "Afrika Serie". ;-)

Diesmal ein Tagesstempel aus der Hauptstadt Somalias, Mogadischu [1]:

Der Zusatz GPO steht für General Post Office, also Hauptpostamt.

Der Stempel weist aber noch eine weitere Besonderheit auf, er ist mehrsprachig. GPO, auch der Zusatz POST in Englisch und der Ortsname MOGADISCIO weder in Englisch (Mogadishu), auch nicht in Landessprache (Muqdisho), sondern in Italienisch! Wie auch das gesamte Erscheinungsbild des Stempels an heutige italienische Tagesstempel erinnert. Da schlägt wohl noch nach vielen Jahren die koloniale Vergangenheit Somalias durch.

Beste Grüße,
Peter

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Mogadischu

Journalist	Am: 21.02.2016 11:23:01	Gelesen: 97033	# 80	@

@ filunski [#79]

Hallo Peter,

das ist auch ein schöner passender Tagesstempel aus Afrika - damals hat dort die Post noch funktioniert.

Nun aber mal wieder weitere Stempel zur derzeitigen "Afrika-Serie". :-)

Es handelt sich heute um einige Nachmeldungen zu Ländern die schon mal hier erwähnt wurden, beginnen wir ganz unten in Afrika bei Lesotho siehe auch:

@ Journalist [#64]

Der folgende Stempel stammt auch aus der dortigen Hauptstadt Maseru und hat den Zusatz "Postmaster Forejgn Mails":

Es folgt eine weitere Nachmeldung zu Botswana siehe auch:

@ Journalist [#71]

Der folgende Stempel stammt aus dem EMS-Bereich er hat den Zusatz "EMS and Parcels Office"

und als letzte Nachmeldung für heute zwei Stempel aus Uganda - siehe auch

@ Journalist [#28]

Dazu hier diesmal als Vorspann noch eine Karte von Uganda von Wikipedia zur Orientierung:

Beide hier nun vorgestellten Stempel stammen aus der Hauptstadt Kampala:

Der erste Stempel hat den Zusatz "Parcel´s Office of Exchange".

Der zweite ist zwar schwach abgeschlagen, aber sauber und hat den Zusatz "Customer Care Centre".

Soweit für heute ein weiterer Ausflug in Afrika. :-)

viele Grüße Jürgen

Journalist	Am: 26.02.2016 19:06:31	Gelesen: 96789	# 81	@

Hallo an alle,

heute möchte ich einen weiteren Tagesstempel mit ungewöhnlicher Beschriftung zeigen. Der Stempel stammt aus Ägypten, das Land dürfte ja vielen bekannt sein, daher diesmal keine Landkarte.

Der Stempel hat keine arabischen Schriftzeichen und ist komplett in englisch. Er stammt aus Cairo A.P (Vermutlich die Abkürzung für Airport). Außerdem hat der die Zusatzangaben "Airmail Trafic Center" und "V.N. Section". So sauber wie in der gezeigten Abbildung ist er extrem selten zu finden.

Soweit für heute aus Afrika - viele Grüße Jürgen

filunski	Am: 27.02.2016 13:12:36	Gelesen: 96741	# 82	@

Hallo zusammen,

mal wieder raus aus Afrika, zurück nach Europa. ;-)

Hier ein Tagesstempel (eventuell auch Innendienststempel o.ä.) aus Großbritannien:

Abgeschlagen rückseitig auf einem Einschreiben aus Deutschland, welches wieder zurück ging.

Die ganzen Zusätze sind mir leider nicht klar. Einmal E.C.D.O., E.C. könnte für den Londoner Postbezirk "East Central" stehen, aber D.O.? Und dann noch R.L. DUTY, vielleicht kann hier jemand mehr dazu sagen.

Hier noch das Einschreiben (Vorderseite) dazu:

Rückseitig befand sich auch noch ein zweiter Stempel, in Rot, leider nicht gut abgeschlagen, der Einschreibestempel von London East Central, übrigens eine Stempelform wie sie schon seit Ende des 19. Jahrhunderts in Gebrauch ist!

Beste Grüße,
Peter

Journalist	Am: 06.03.2016 23:57:10	Gelesen: 96502	# 83	@

@ Journalist [#80]

Hallo an alle,

beim letzten Mal hatte ich ja einen Stempel aus Ägypten gezeigt. Nun möchte ich 4 verschiedene teils ähnliche Stempel aus dem Nachbarland Libyen zeigen. Dieses Land ist ja in letzter Zeit immer mal wieder in den Nachrichten zu hören, allerdings leider nicht mit guten. Trotzdem zuerst noch einmal eine Karte von Wikipedia zur Orientierung wo das Land liegt und wo die Stempel herkommen.

Der erste Stempel und auch die folgenden kommen aus Tripoli, der Hauptstadt des Landes. Links und rechts vom Stempel ist ein Zusatz in Form eines großen "R" angebracht (vermutlich als Abkürzung für "Registered":

Ein fast identischer Stempel hat allerdings außen einen Doppelkreis

Der dritte in blau abgeschlagene Stempel hat unter dem Datum den Zusatz "Reclamations" und "......... international" (der vordere Teil ist allerdings nicht lesbar - auch was noch in arabisch dort steht, kann ich leider nicht kommentieren :-)

Der letzte Stempel aus Libyen ist schon etwas älter und hat unter dem Datum den Zusatz "Registration"

Soweit für heute eine weitere Ergänzung zur Afrikaserie, einige werden noch folgen, aber beliebig viele habe ich auch nicht mehr. :-)

viele Grüße Jürgen

Heinrich3	Am: 07.03.2016 09:11:50	Gelesen: 96479	# 84	@

@ filunski [#82]

Hallo Peter,

wenn ich mit britischen Stempeln Probleme habe, stelle ich diese vor in

http://www.stampboards.com/viewtopic.php?f=17&t=26976&hilit=UK+database&start=3800#p4456502

und stelle meine Frage. Allerdings geht es nur mit Englisch; Antworten kommen sicher.

Gruß
Heinrich

filunski	Am: 07.03.2016 09:39:54	Gelesen: 96471	# 85	@

@ Heinrich3 [#84]

Hallo Heinrich,

danke für den Tipp! :-)

Ich kenne das Forum und bin dort auch angemeldet, werde es wohl dort mal versuchen.

Viele Grüße,
Peter

Journalist	Am: 10.04.2016 20:12:14	Gelesen: 95763	# 86	@

@ Journalist [#83]

Hallo an alle,

heute möchte ich zwei weitere interessante Tagesstempel aus Afrika vorstellen - diesmal aus Marokko, das ja dem einen oder anderen auch aus dem Urlaub teilweise bekannt sein dürfte - trotzdem dazu wieder anfangs eine Landkarte von Wikipedia, wo die Orte liegen, wo die zwei folgenden Stempel herstammen:

Der erste Stempel stammt aus Casablanca, das ja auch durch einen Filmklassiker bekannt ist:

Hinter dem Ortsnamen im unteren Teil steht CCI das für "Centre de Courrier Intrnational" steht - also sinngemäß ein internationales Briefzentrum vergleichbar mit dem deutschen IPZ (Internationalen Postzentrum). Der obige Stempel hat den Unterscheidungsbuchstaben "E", ein weiterer Stempel ist auch noch mit dem UB "B" bekannt. Was im oberen Teil in arabisch steht, kann ich leider nicht sagen, wer kann hier weiter helfen ?

Der nächste Stempel aus Marokko stammt aus Rabat

Es hat eine nicht alltägliche Stempelinschrift im oberen und unteren Teil - unten steht sinngemäß Signature der Marokkanischen Post den der Ausdruck "Barid Al Maghrib" steht im Arabischen laut Google für "Poste Maroc" - siehe auch folgender Link zu Wikipedia

https://fr.wikipedia.org/wiki/Poste_Maroc

Auf diesem Einschreibebrief der Post aus Marokko ist auch noch ein weiterer Tagesstempel von Rabat mit einem Zusatz "CTD" (Vermutlich steht das für Centre Tri Distribution")

Soweit für heute ungewöhnliche Tagesstempel mit Zusatz aus Afrika.

Viele Grüße Jürgen

Journalist	Am: 14.04.2016 23:10:50	Gelesen: 95672	# 87	@

@ Journalist [#86]

Hallo an alle,

heute möchte ich vom Nachbarland Algerien zwei Tagesstempel mit Zusatz zeigen, der erste stammt aus Algier

Er hat den Zusatz "Colis Postaux" laut Übersetzung "Postpaket"

Der zweite Stempel kommt auch aus Algier beziehungsweise genauer gesagt aus einem "Stadtteil" aus Birtouta (laut Wikipedia)

Er hat den Zusatz C-N-T-R - dies steht vermutlich für "Centre National Tri" - für was das zusätzliche R steht ist mir nicht ganz klar - eventuell könnte es für Recomande stehen, denn der Stempel war auf einer Einschreibpostsache aus Algerien.

Auch ob jeweils im oberen Teil des gezeigten Stempels in arabisch das selbe steht oder etwas anderes ist mir leider nicht bekannt, da ich kein abrabisch kann.

Zum Schluß noch eine Karte von Wikipedia wo Algier liegt:

Soweit für heute ein weitere Folge aus Afrika :-)

viele Grüße Jürgen

Journalist	Am: 17.04.2016 10:39:45	Gelesen: 95603	# 88	@

Hallo an alle,

heute möchte ich zwei Tagesstempel aus dem Nachbarland von Algerien (Tunesien) vorstellen, die auch entsprechende Zusätze haben. Der erste Stempel ist noch relativ gut lesbar und deutlich erkennbar:

Der untere Text lautet Centre de Tunis Carthage (also sinngemäß Briefzentrum Tunis Carthage). Dabei handelt es sich um den Flughafen von Tunis, der offiziell "Aeroport International de Tunis-Carthage" genannt wird (fruher lautete die Bezeichnung "Flughafen El Auina") siehe auch Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Flughafen_Tunis

Der zweite Stempel stammt auch von dort, er ist für seine Verhältnisse relativ sauber und unverkantet abgeschlagen, aber man muß die Schrift eher raten als das man sie gut lesen kann (Aber leider wird dieser Stempel nicht geputzt und sieht immer so oder viel häßlicher aus)

Der Zusatz hinter der Postleitzahl lautet "Centre de Tri Tunis Carthage" (sinngemäß übersetzt Briefzentrum Tunis Flughafen).

Der letzte Stempel ist auch eher ein typischer Stempel aus Afrika, der selten geputzt wird und oft auch nicht sauber abgeschlagen wird, sodaß nur Teile des Stempels erkennbar oder lesbar sind. Durch den Vergleich von mehreren schlechten Abschlägen kann man dann den Text des Stempels zusammenpuzzeln, daher liegen zwar einige weitere Stempel von dort vor, aber diese sind leider noch viel schlechter abgeschlagen, als der zuletzt gezeigte Stempel.

Tunesien ist ja vielen aus den Nachrichten oder vom Urlaub her bekannt, aber zum Schluß trotzdem noch eine Landkarte von Wikipedia wo die zwei Stempel herkommen:

Viele Grüße Jürgen

filunski	Am: 01.05.2016 23:49:24	Gelesen: 94889	# 89	@

Hallo zusammen,

mal wieder ein kurzer Abstecher zurück nach Europa, in die Niederlande, in das wohl allen wegen des Käses bekannte Städtchen Gouda. Dort gibt es ein Einkaufszentrum, die "Nieuwe Markt Passage" [1], und dort gibt es auch eine Poststelle [2]:

Groeten,
Peter

[1] http://nieuwemarktpassage.nl/
[2] https://www.openingstijden.nl/PostNL/Gouda/Nieuwe-Marktpassage-28/

filunski	Am: 10.05.2016 23:00:34	Gelesen: 94566	# 90	@

Hallo liebe Stempelfreunde,

gleich noch ein Kaufhaus. Nicht sofort als solches zu erkennen und auch nicht so leicht herauszufinden.

Hier erst mal der Tagesstempel vom 29.12.1908 aus Britisch Indien:

Als Ortsangabe finden wir hier " SPENCER'S BUILDINGS". Nicht sehr aufschlussreich ohne die Informationen aus dem dazugehörigen Beleg, einer Postkarte. Diese kommt aus Madras, heute Chennai, in Indien. Spencer's Buildings, gegründet 1863/64 in Madras war das erste Großkaufhaus (Department Store) auf dem Indischen Subkontinent, betrieben von Spencer & Co Ltd. 1983 wurde das ursprüngliche Gebäude durch ein Feuer zerstört und danach als "Spencer Plaza" wieder neu aufgebaut.

Auch hier in der Stempeldatenbank (nach Freigabe): http://www.philastempel.de/stempel/zeigen/134681

Beste Grüße,
Peter

filunski	Am: 14.05.2016 11:48:03	Gelesen: 94453	# 91	@

Hallo zusammen,

mal wieder in die Schweiz, genauer nach Genf mit einem Tagesstempel von dort:

Mit dem Zusatz "BUREAU INTERN. DU TRAVAIL".

Der Zusatz steht für das Büro der Internationalen Arbeitsorganisation (Französisch Organisation internationale du travail), einer Sonderorganisation der UN [1]. Hier als Ankunftstempel verwendet.

Beste Grüße,
Peter

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Internationale_Arbeitsorganisation

volkimal	Am: 14.05.2016 11:56:21	Gelesen: 94448	# 92	@

Hallo zusammen,

dieser Wiener Stempel fiel mir durch die ungewöhnliche Schreibweise des Wortes "Quai" auf:

Der Franz-Josefs-Kai [1] im 1. Wiener Gemeindebezirk ist etwa 50 bis 100 m breit und führt auf 1,3 km Länge am rechten Ufer des Donaukanals entlang. Der Kai, wie ihn die Wiener meist nennen, wurde 1858–1860 im Zuge der Demolierung der Stadtmauer angelegt. Der Kai wurde damals als fast ebenso repräsentativ betrachtet wie die Ringstraße und wies Bauten im typischen Ringstraßenstil auf.

Viele Grüße
Volkmar

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Franz-Josefs-Kai

filunski	Am: 02.07.2016 16:39:55	Gelesen: 93023	# 93	@

Verehrte Stempelfreunde,

mal wieder etwas zu diesem Thema.

1960 fanden in Rom die olympischen Sommerspiele statt und anscheinend war das Postaufkommen damals so hoch, dass für das olympische Organisationskomitee sogar eine eigene Poststelle mit eigenem Tagesstempel eingerichtet wurde:

COMMITATO ORGANIZZATORE XVII OLYMPIADE / * ROMA *

Beste Grüße,
Peter

DL8AAM	Am: 03.07.2016 20:51:39	Gelesen: 92977	# 94	@

@ Journalist [#86]

Auf diesem Einschreibebrief der Post aus Marokko ist auch noch ein weiterer Tagesstempel von Rabat mit einem Zusatz "CTD" (Vermutlich steht das für Centre Tri Distribution")

Jein, CTD steht in Marokko für Centre de Traitement et de Distribution.

Maschinenstempel vom Briefzentrum Marrakesch vom 20.06.2016 مراكش م م ت MARRAKESH CTD, die arabische Stempelbezeichnung ist mir dabei aber leider noch etwas unklar, مراكش für Marrakesch ist zwar klar, nur der Zusatz م م ت (=MMT) noch nicht so ganz. Ein M könnte dabei für "مركز" (markaz, =Centre/Zentrum) und das andere M für "معاش" (maeash, =Traitement, d.h. Behandlung) stehen. Bei T fällt mir nur "تسويق" (taswiq, "commercialisation" [Marketing] für das aber auch einmal "Distribution" vorgeschlagen wird) ein. Das ist aber nur wildes Google-Übersetzer-Raten. ;-) Aber vielleicht weiss ja hier jemand weiter.

Gruß
Thomas

DERMZ	Am: 09.08.2016 22:42:05	Gelesen: 92059	# 95	@

Guten Abend,

jetzt, wo die Geschäfte zu sind, können wir entspannt zum Schaufensterbummel schreiten. Und wo geht das besser, als in einem Einkaufszentrum? In Zürich auf der Bahnhofstraße. Für den schmäleren Geldbeutel sollte das Glattzentrum ausreichen, auch da kann man viel Bares in Wahres umtauschen.

Nun taucht der folgende Stempel aus dem Glattzentrum auf, die Frage bleibt, was ist der Zusatz? Das Glattzentrum oder Wallisellen? Ich habe mich für das Glattzentrum entschieden, also heute erst der Zusatz, dann der Ort - aber entscheidet selbst:

Und wer das Glattzentrum virtuell besuchen will: http://www.glatt.ch

Ade für heute sagt

Olaf

filunski	Am: 21.08.2016 16:12:29	Gelesen: 91891	# 96	@

Liebe Freunde des Themas,

mal wieder auf die andere Seite des Globus, nach Neuseeland. Von dort ein paar Stempel mit dem Zusatz P.O.S.B.

Der Zusatz steht für Post Office Savings Bank, also etwa unserer Postsparkasse entsprechend. Und dort gab es, wie die folgenden Beispiele zeigen, diverse Unterabteilungen:

Beste Grüße,
Peter

EdgarR	Am: 24.09.2016 21:20:14	Gelesen: 91219	# 97	@

@ Journalist [#71]

Ja - Botswana, ein kleines Ländchen mit großen Stempeln.

Hier habe ich auch noch einen:

Bulk Mail Office - also Postamt für Großeinlieferungen. Wer hätte das dort vermutet?

filunski	Am: 25.11.2016 13:37:12	Gelesen: 89609	# 98	@

Hallo zusammen,

diesmal etwas aus "Bella Italia", ein Stempel vom Obst- und Gemüsemarkt im norditalienischen Vicenza:

VICENZA - MERCATO ORTOFRUTTICOLO

Und das Datum auch noch kopfstehend eingebaut. ;-)

Beste Grüße,
Peter

filunski	Am: 03.12.2016 18:24:23	Gelesen: 89469	# 99	@

Verehrte Liebhaber des Themas,

hier ein Tagesstempel einer Postagentur in Neuseeland (wie bei uns auch, keine Postämter mehr, nur noch Postbanken und Agenturen im Einzelhandel) bei dem man nicht auf Anhieb sehen kann (außer man kommt direkt von dort!), woher er stammt:

ABELS POST SHOP

Wo oder was ist Abels Post Shop?

Es verbirgt sich dahinter Abels Shopping Centre im Stadtteil Hillcrest der Stadt Hamilton auf der Nordinsel Neuseelands.

Beste Grüße,
Peter

Journalist	Am: 05.03.2017 20:15:43	Gelesen: 86974	# 100	@

@ Journalist [#52]

Hallo an alle,

ich möchte als Ergänzung zum obigen Beitrag aus Nr. 52 von Kamerun nun hier noch einige weitere nicht alltägliche Stempel (vermutlich teilweise reine Innendienststempel) zeigen, zuerst den selben wie vom letzten Mal, nur scheinbar eine Art Unterscheidungsbuchstabe - statt Depart 1 steht hier nun Depart 2:

Aus dem selben Ort Douala habe ich nun noch einen relativ sauber abgeschlagenen Stempel mit dem Zusatz "Centre de Tri" (Briefzentrum) gefunden:

Es handelt sich vermutlich um einen älteren Stempel, weshalb er nicht ganz rund ist, ist mir nicht ganz klar, eventuell wurde er beim Abschlagen etwas bewegt ?

Ein weiterer Stempel mit dem Zusatz "Centre de Tri" nun allerdings aus der Hauptstadt Yaounde zeigt der folgende Scan:

Zwar ist der obere Teil nicht lesbar, aber immerhin ist der Stempel für afrikanische Verhältnisse sehr sauber abgeschlagen. Zum Schluss noch einen weiteren Stempel aus der Hauptstadt, der vermutlich erst vor kurzem angeschafft wurde:

Er hat verschiedene Zusätze im unteren Teil waagrecht "Section Colis" und eine 2 (vermutlich der UB) sowie hinter dem Namen der Hauptstadt links ... Industrielle Courrier Et Colis"

Soweit für heute wieder einmal hier eine Ergänzung zu afrikanischen Stempel mit Zusätzen.

Viele Grüße Jürgen

Das Thema hat 150 Beiträge: Gehe zu Seite: 1 2 3 4 5 6 oder alle Beiträge zeigen