Neues Thema schreiben   Antworten     zurück Suche   Druckansicht  
Thema: Iran: Echt gelaufene Belege
Das Thema hat 159 Beiträge:
Gehe zu Seite: 1 2 3 4 5 6   7  oder alle Beiträge zeigen
 
filunski Am: 26.09.2020 23:28:53 Gelesen: 49760# 135 @  
Hallo zusammen,

auch von mir mal einen Beleg aus dem Iran, der mir wegen des, zumindest für mich, nicht alltäglichen Tagesstempels auffiel.

Bedarfsbrief aus Behschahr, einer Stadt in der Provinz Māzandarān im Norden des Iran, nach Wil in der Schweiz.

Vorderseite:



Im Detail der ungewöhnliche Orts-/Tagesstempel:



BEHSHAHR / MAZANDARAN vom 6.5.2007

Es scheint sich um zwei Stempel zu handeln, den Ortsstempel in schwarz und dazwischen in rot ein einfacher Datumsstempel.

Auch die Rückseite ist noch sehenswert:



Freigemacht ist der Brief mit insgesamt 4,550 Iranischen Rial (7 Marken a 650 Rls). Ob portogerecht oder überfrankiert, kann ich nicht sagen.

Viele Grüße,
Peter
 
wer.indja Am: 27.09.2020 09:14:39 Gelesen: 49741# 136 @  
@ filunski [#135]

Hallo Peter,

zu diesem Beleg fällt mir eine mögliche Erklärung ein, die auf einer persönlichen Erfahrung beruht.

Bereits 2006 wurden an die Postämter keine Tagesstempel mehr ausgegeben. Alle Postsendungen sollten nur noch in den Briefzentren gestempelt werden. Möglicherweise hat in Beshar, so wie es mir an einem anderem Postamt passiert ist, ein netter Mitarbeiter auf Wunsch diesen Beleg mit vorhandenen Stempeln "entwertet" und glücklicherweise ist er dann im Briefzentrum nicht noch einmal gestempelt worden. Das Auslandsporto dürfte in etwa stimmen, d. h. dass häufig inflationsbedingt Auf- oder Abrundungen erfolgten, die zwischen 100 und 150 Rial liegen konnten. Leider kann ich selbst den korrekten Betrag nicht nennen, aber er lag um 4.500 Rial.

Beste Grüße
Werner
 
filunski Am: 02.10.2020 23:50:12 Gelesen: 49604# 137 @  
@ wer.indja [#136]

Hallo Werner,

leider eben erst gesehen!

Vielen Dank für die interessante Aufklärung zu diesem ungewöhnlichen "Tagesstempel". Ich habe/hatte (?) noch so einen Beleg. Wenn ich den noch finde, werde ich ihn hier noch einstellen. ;-)

Viele Grüße,
Peter
 
filunski Am: 09.10.2020 19:49:39 Gelesen: 49327# 138 @  
Hallo zusammen,

heute mal nicht bei den Handrollstempeln, sondern hier für die Iran-Experten ein Beleg aus dem Iran. Echter Bedarf, Geschäftspost aus Teheran nach Arnstein in Oberfranken aus dem Jahr 1989:



Was da alles drauf steht kann ich nicht sagen. ;-)

Interessant ist aber auch der Handrollstempel, hier im Detail:



ZONE P 15 / TEHRAN vom 28.7.1989. Diese Zonenbezeichnung ist mir bei Stempeln aus Teheran schon öfters aufgefallen. Kann vielleicht einer der Iran-Experten dazu etwas sagen?

Viele Grüße,
Peter
 
wer.indja Am: 09.10.2020 21:33:53 Gelesen: 49313# 139 @  
Hallo Peter,

ich habe die aus meiner Sicht wichtigen Teile übersetzt und in das ursprüngliche Bild eingefügt. Wenn man sich den Post-Code (Postleitzahl) des Absenders ansieht, beginnt dieser mit 15; dementsprechend wurde die Abstempelung auch im dortigen Leitpostamt - Zone 15 - vorgenommen. Der darunter stehende Text ist armenisch. Der Absender dürfte demnach zum Teil der armenischen Bevölkerung gehören, die in einigen Stadtteilen zusammenleben und dort auch ihre eigenen Kirchen haben.


 
volkimal Am: 28.10.2020 09:27:08 Gelesen: 48655# 140 @  
Hallo zusammen,

von Hans-Peter Lawatsch erhielt ich gestern diesen Brief aus Teheran für meine Kalendersammlung:





Der Postfreistempel trägt das iranische Datum 22.10.1382 SH (die "8" ist leider etwas verstümmelt). Umgerechnet entspricht das Datum dem 12.01.2004 AD. Beide Stempel aus Teheran sind also vom selben Tag.

Der Handrollstempel "ZONE•P•15 / TEHRAN-1" sieht ähnlich aus wie der von Peter im Beitrag [#138]. Die Stempel sind aber nicht gleich, denn mein Stempel hat aber unten die zusätzliche Angabe "-1".

Die Postleitzahl des Absenders beginnt diesmal mit der 14. Dennoch geht der Brief über das Leitpostamt - Zone 15. Vielleicht ist dort das Postamt für den Auslandspostverkehr.

Viele Grüße
Volkmar
 
wer.indja Am: 29.10.2020 21:20:41 Gelesen: 48472# 141 @  
@ volkimal [#140]

Hallo Volkmar,

ungewöhnlich ist aus meiner Sicht, dass auf diesem Umschlag überhaupt ein Handrollstempel ist, da Freistempler ja üblicherweise nicht nochmals entwertet wurden. Der Stempel ist aber ähnlich wie der in Beitrag [#87], nur ist da Zone 11 zu sehen, passend zum Postcode 11365. Ich muss aber zugeben, dass es schwer ist, wirklich verlässliche Aussagen zu machen. Die Marken ab 1979 werden hauptsächlich postfrisch gesammelt; da sieht sich kaum jemand mal einen Stempel an und demzufolge kann man auch niemanden dazu fragen. In der Arbeitsgemeinschaft IPSC (Europa/USA/Iran) habe ich auch noch nie einen Beitrag zu modernen Stempeln gesehen.
 
mausbach1 (RIP) Am: 14.11.2020 09:46:34 Gelesen: 47845# 142 @  
Iran

Ein wenig querbeet ...



Ausgabe 1949/1950 - 1951 von Teheran nach New York - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - MiNr. 798 (2), 806 (2)
798 - "Vierzig Säulen" in Isfahan
806 - Moschee Meidān-e Emām in Isfahan



Ausgabe 1956/1957 - 1957 von Teheran nach (D) Bergneustadt - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - MiNr. 985
985 - Kopfbild des Schahs



Ausgabe 1956/1957 - 1957 von Teheran nach (D) Koblenz - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - MiNr. 977 (2), 100. Geburtstag des Gründers der Pfadfinder-Bewegung Lord Baden-Powell - MiNr. 992
977 - Kopfbild des Schahs
992 - Robert Baden-Powell (1857-1941), britischer und Begründer der Pfadfinderorganisation



Ausgabe 1956/1957 - 1957 von Teheran nach Berlin-Grunewald - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - MiNr. 986 - Kopfbild des Schahs



Ausgabe 1958/1960 - 1958 von Teheran nach (D) Bergneustadt - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - MiNr. 1049 - Kopfbild des Schahs



Ausgabe 1958/1960 - 1958 von Teheran nach (D) Baden-Baden - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - MiNr. 1040 (2), 1048 - Kopfbild des Schahs

Glückauf!
Claus
 
mausbach1 (RIP) Am: 16.11.2020 09:30:32 Gelesen: 47604# 143 @  
Iran



Ausgabe 03.03.1961 - 1961 von Teheran nach (D) Bochum - Besuch der Königin Elisabeth II. von Großbritannien - Mohammad Reza Schah Pahlavi (1919-1980) und Elisabeth II. (*1926), Königin von Großbritannien und Nordirland



Ausgabe 1958/1960 - 1961 von Teheran nach (D) Baden-Baden - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - MiNr. 1050 - Kopfbild des Schahs



Ausgabe 26.01.1966/25.02.1966 - von Teheran nach (D) Soest - 3. Jahrestag der "Weißen Revolution": Druckindustrie / Tag der Pflegerinnen: Krankenschwester mit Kerze



Ausgabe 15.05.1971/20.05.1971/15.06.1971 - von Teheran nach (D) Hof/Saale - 2500. Gründungstag des Persischen Reiches durch Kyros den Großen: Achämenidenzeit / Parther- und Sassanidenzeit, sowie Rehabilitations-Woche für Gefangene

1506 (4 R) - Geflügelter Löwe in Gold
1507 (6 R) - Persischer Bogenschütze, Flachrelief
1509 (6 R) - Entlassene Gefangene vor geöffneten Gefängnistoren
1511 (1 R) - Harfenspielerin, Mosaikbild
1512 (2 R) - König Schapur II. auf Löwenjagd, Medaille



Ausgabe 1972 - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi - von Teheran nach (D) Freiburg/Breisgau - MiNr. 1571 Kopfbildnis



Ausgabe 11.11.1972/09.12.1972 - von Teheran nach (D) Soest - 4. Kunst- und Kulturfestspiele, Teheran / 20. Jahre Pfadfinderbewegung
1602 (10 R) - Pahlewi-Krone, Doppelstier-Kapitell aus Persepolis über Symbolen
1605 (2 R) - Abzeichen der iranischen Pfadfindervereinigung



Ausgabe 13.04.1973 - von Teheran nach (D) Dormagen - 15. Asiatisches Jugend-Fußballturnier, Teheran - MiNr. 1624 Fußballspieler



Ausgaben 22.02.1966/20.03.1966/14.05.1966/10.01.1968/ 14.07.1974 - von Shiraz nach Berlin - Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi / Gründung von sechs Erdölgesellschaften / 18. Internationale Frauenkonferenz, Teheran / Besuch des Herrschers von Kuweit des Scheich Sabah as-Salim al Sabah / Iranischer Fußball-Pokal

1293 (11 R) - Ruinen von Persepolis
1303 (14 R) - Öltürme und Namen von Erdölgesellschaften
1310 (6 R) - Weltkarte
1373 (10 R) - Scheich Sabah as-Salim al Sabah (reg. 1965-1977)
1727 (2 R) - Sphinx-Pokal

Glückauf!
Claus
 
mausbach1 (RIP) Am: 17.11.2020 09:40:50 Gelesen: 47557# 144 @  
Iran



Ausgaben: 14.05.1966ǀ05.05.1974ǀ13.04.1974ǀ01.08.1974 – 1974 von Shiraz nach Berlin - 18. Internationale Frauenkonferenz, Teheran – Freimarken: Mohammad Reza Schah Pahlavi – Internationaler Jäger- und Wildschutz-Kongreß, Teheran – 7.
Asiatische Sportspiele, Teheran – MiNr. 1310, 1691, 1696/97, 1732

1310 (6 R) – Weltkarte
1691 (20 R) - Mohammad Reza Schah Pahlavi (1919-1980)
1696 (6 R) – Damwild
1697 (8 R) – Kaukas, Birkhahn
wurden waagerecht zusammenhängend gedruckt
1732 (2 R) - Schießen



1975 – Dienstbrief portofrei – R-Brief des iranischen Postministerium von Teheran zur österreichischen Post nach Wien



Ausgabe: 31.05.1977 – Fertigstellung des Reza-Schah-Staudammes – MiNr. 1873 (4) – 1977 von Teheran nach (D) Kaiserslautern



Ausgabe: 26.01.1977 – Freimarken: 14.01.1977 der "Weißen Revolution" 17-Punkte-Reformprogramm – Ansichtskarte Persepolis von Shiraz nach (D) Lage/Lippe – MiNr. 1859, 1862

1859 (5 R) – Reform im Gesundheitswesen
1862 (10 R) – Energieversorgungsreform



Ausgabe: 26.01.1977 – Freimarken: 14.01.1977 der "Weißen Revolution" 17-Punkte-Reformprogramm – von Dorud nach (D) Kaiserslautern – MiNr. 1860 (5) – Straßenbaureform – Dorud: Stadt in der Provinz Lorestan im Zagros-Gebirge



Ausgaben: 23.10.1983ǀ06.08.1987ǀ30.12.1987ǀ24.09.1988ǀ24.01.1989 – Religionslehrte, Abraham-Opferfest "Eid-Ghorban", Moscheen, 8 Jahre irakisch-iranischer Krieg, Moscheen – von Teheran nach Düsseldorf

2049 (3 R) – Religionslehrte Seyed Modjtaba Navab Safavi
2225 (12 R) – Pilger vor einer Moschee
2245 (5 R) – Moschee von Kazvin
2308 (20 R) – Soldaten
2326 (50 R) – Djameh-Moschee, Isfahan

Glückauf!
Claus
 
mausbach1 (RIP) Am: 20.11.2020 10:10:31 Gelesen: 47380# 145 @  
Iran



Ausgaben: 14.01.1988, 15.07.1989 – Moscheen, Tod von Ajatollah Khomeini – 1989 von Tabrez nach (D) Isernhagen – MiNr. 2248, 2352
2248 (20 Rls.) – Djameh-Moschee in Saveh, sie ist die Hauptstadt des Bezirks Saveh in der Provinz Markazi im Nordwesten des Iran
2352 (70 Rls.) – Ajatollah Ruhollah Mussawi Hendi Khomeini (1900-1989) – https//de.wikipedia.org/wiki/Ruholla_Chomeini



Ausgaben: 27.12.1990, 04.06.1991, 06.1991 - Internationaler Kongreß über die Werke von Abu I-Kasim Mansur Firdausi, Ajatollah Khomeini, Moschee – 1991 von Teheran nach (D) Bayerisch Gmain – MiNr. Block 28, 2428, 2430
Block 28 (200 Rls.) – Illustrationen zu Werken von Firdausi
2428 (70 Rls.) – Ajatollah Khomeini bei einer Ansprache
2430 (10 Rls.) – Djameh-Moschee in Veramin (ca. 50 km südöstlich von Teheran)



Ausgaben: 03.1991, 25.03.1991, 04.09.1991 – Moscheen, 25. Jahrestag der Hinrichtung, 1. Jahrestag der Rückkehr von Kriegsgefangenen – 1991 von Teheran (D) Bayerisch Gmain – MiNr. 2409, 2416, 2439 (2)
2409 (20 Rls.) – Djameh-Moschee in Saveh
2416 (50 Rls.) – Die fünf Fedajin ("sich opfernden") der Unterkämfender wurden am 25.03.1966 hingerichtet
2439 (100 Rls.) – Friedenstauben fliegen aus dem Käfig



Ausgaben: 23.10.1983, 27.12.1990, 06.1991 – Religionsgelehrte, Kongreß zu Firdausi, Moscheen – 1991 von Brozjan nach (D) Isernhagen – MiNr. 2053 (2), Block 27, 2430 (2)
2053 (30 Rls.) – Mirza Mohammad Hossein Naini (1860-1936), Religionsgelehrter und Politiker
Block 27 (200 Rls.) - Illustrationen zu Werken von Firdausi
2430 (10 Rls.) - Djameh-Moschee in Veramin (ca. 50 km südöstlich von Teheran)



Ausgabe: 06.1991 – Moschee – 1991 von Busher nach (D) Isernhagen – MiNr. 2430 (10)
2430 (10 Rls.) - Djameh-Moschee in Veramin (ca. 50 km südöstlich von Teheran)



Ausgabe: 10.1992 – Moschee - 1992 von ? nach (D) Isernhagen – MiNr. 2524 (7)
2524 – Atiq-Moschee in Shiraz



Ausgaben:
16.07.2002, 25.08.2003 - Vögel, Schmetterlinge - 2004 von Mashad nach (D) Freudenberg - MiNr. 2885, 2920 II A
2885 (4500 Rls.) - Turteltaube (Streptopelia turtur)
2920 II A (500 Rls.) - Südlicher C-Falter (Polygonia egea)

Glückauf!
Claus
 
mausbach1 (RIP) Am: 23.11.2020 10:14:14 Gelesen: 47218# 146 @  
Iran

Einige ältere FDC´s



Ausgabe 24.10.1958 – Tag der Vereinten Nationen (UNO) – MiNr. 1028/29 – UNO-Emblem über den Globus
1028 (6 Rls.) bzw. 1029 (10 Rls.)



Ausgabe 24.12.1958 – 1100. Geburtstag von Abdullah Roudaki – MiNr. 1063/65
1063, 1065 (2,50 + 10 Rls.) – Roudaki (858-941) persischer Dichter und Musiker, Harfe spielend
1064 (5 Rls.) – Roudaki meditierend



Ausgabe 12.11.1959 – 40 Jahre Internationale Arbeitsorganisation (ILO) – MiNr. 1071/72 – Emblem der ILO (früheres franz. Kürzel O.I.T.) - 1071 (1 R) bzw. 1072 (5 Rls.)



Ausgabe 07.04.1960 – Weltflüchtlingsjahr – MiNr. 1075/76 – Symbol des Weltflüchtlingsjahres
1075 (1 R) bzw. 1076 (6 Rls.)



Ausgabe 21.03.1963 – Kampf gegen den Hunger – MiNr. 1153/55
1153 (2 Rls.) – Schwalbe über Globus
1154 (6 Rls.) – Globus und Ähre
1155 (14 Rls.) – Globus mit Schriftband, Ährensymbol



Ausgabe 02.03.1964 – 20. Sitzung der Wirtschaftskommission für Asien und den Fernen Osten (ECAFE) – MiNr. 1207 - 1207 (14 Rls.) – UNO-Emblem, Inschrift



Ausgabe 01.03.1965 – 18. Sitzung der UNO-Kommission über die Stellung der Frau – MiNr. 1242/43
1242 (6 Rls.) bzw. 1243 (8 Rls.) – Frauenfigur vor UNO-Emblem



Ausgabe 30.09.1965 – Besuch des österreichischen Präsidenten Jonas – MiNr. 1265
1265 (6 Rls.) – Franz Jonas (1899-1974), österreichischer Politiker und Bundespräsident, Arabeskenmuster



Ausgabe 12.12.1965 – Tag der Menschenrechte – MiNr. 1273
1273 (14 Rls.) – Waage und Setzling, Allegorie der Gerechtigkeit

Glückauf!
Claus
 
mausbach1 (RIP) Am: 24.11.2020 09:46:20 Gelesen: 47148# 147 @  
Iran



Ausgabe 20./21.03.1953 - Verstaatlich der Erdölraffinerie von Abadan - MiNr. 878/882

878 (50 D) - Kraftwerk
879 (1 R) - Rohölentbutanisierung und -lagerung
880 (2,50 Rls.) - Destillation
881 (5 Rls.) - Rohrleitung (Pipeline)
882 (10 Rls.) - Ansicht von Abadan



Ausgabe 1936/37/38/39 - Freimarken: Reza Schah Pahlavi [1] (15.03.1878-26.07.1944) - von Rahahan-Teheran nach Epe/Gronau [2] - MiNr. 701 (5), 702 (3), 707, 729, 730, 731

Epe ist eine ehemalige Gemeinde im Kreis Borken in Nordrhein-Westfalen an der Grenze zwischen Deutschland und den Niederlanden (nördliches Münsterland). Epe, das seit 1975 ein Stadtteil von Gronau ist, zählt rund 15.000 Einwohner und liegt an der Dinkel.

Glückauf!
Claus

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Reza_Schah_Pahlavi
[2] https://de.wikipedia.org/wiki/Epe_(Westfalen)
 
mausbach1 (RIP) Am: 26.11.2020 09:52:46 Gelesen: 46861# 148 @  
Iran



Ausgabe 16.03.1938 - 60. Geburtstag von Reza Schah Palhlavi - MiNr. Block 4 B (719 B), Block 5 B (720 B) - 30.X.38 Teheran nach (D) Erfurt

Glückauf!
Claus
 
mausbach1 (RIP) Am: 08.12.2020 09:05:29 Gelesen: 46090# 149 @  
Iran - Übersetzung wer.indja



Ausgabe 10.1976 - Zuschlagsmarken zugunsten der Tuberkulosehilfe etc. - MiNr.Z 21
Ausgabe 11.02.1980 - 1. Jahrestag der Islamischen Revolution - MiNr. 1972
Ausgabe 19.03.1980 - 100. Geburtstag von Mossadegh (1881-1967), Politiker - MiNr. 1976
Einschreiben (31.03.1359 / 21.06.1980) von Zahedan (Provinz Sistan / Belutschistan) nach Teheran
Ministerium für Straßen und Transport, Technisches Labor Bodenanalyse

Glückauf!
Claus
 
nor 42 Am: 08.12.2020 17:13:24 Gelesen: 46068# 150 @  
Auch Höchst war dabei als es um Geld ging.

nor 42


 
mausbach1 (RIP) Am: 11.12.2020 09:44:17 Gelesen: 46015# 151 @  
Iran - Übersetzung: wer.indja



Postministerium Provinzpostamt Kurdestan Bijar
R-Beleg von Bijar nach Teheran (110 Gramm) – 29.9.1360 – 20.12.1981
Ausgabe 20.07.1981 – Freimarken: Islamische Revolution - MiNr. 1998 (28), 2001 – es fehlen 14 Rial
1998 – Künstliche Bewässerung
2001 – Kufische Inschriften



R-AR-Ortsbeleg Teheran - 22.4.2537 – 13.07.1978 – Ausgabe 15.03.1978 – 100. Geburtstag von Reza Schah Pahlavi – MiNr. 1916 (2), Zwangszuschlagsmarke Z 21
1916 – Übergabe des Offiziersdiploms an den Kronprinzen
Z 21 – Zwangszuschlagsmarke zugunsten der Tuberkulosehilfe und der Organisation „Roter Löwe“



R-AR-Ortsbeleg Teheran - 6.4.2537 – 27.07.1978 – Ausgaben: 03.1976, 01.1978, 15.03.1978 – MiNr. 1788, 1892, 1916, Z 21

1788 – Petrochemisches Werk
1892 – Schah-Moschee Isfahan
1916 - Übergabe des Offiziersdiploms an den Kronprinzen
Z 21 – Zwangszuschlagsmarke zugunsten der Tuberkulosehilfe und der Organisation „Roter Löwe“

Glückauf!
Claus
 
mausbach1 (RIP) Am: 15.12.2020 10:16:30 Gelesen: 45856# 152 @  
Iran - Übersetzung: wer.indja



R-Beleg von Sanandadsch/Kordestan nach Teheran - 2.2.1361 = 22.04.1982 - Ausgaben 11.02.1981, 20.07.1981 - MiNr. 1992, 1998 (3), 2001
1992 (20 R) - Geöffnete Tulpe, neues Staatsemblem der Islamischen Republik
1998 (2 R) - Künstliche Bewässerung
2001 (10 R) - Kufische Inschriften



Keine Ganzsache! LOGO des Hauptquartier der Exekutive für kulturelle Angelegenheiten der Revolution!
Datum nicht lesbar - wahrscheinlich 1981 - Ortsbrief Teheran - MiNr. 1999 (3 R)) - Freitagsgebet



Ortsbrief Teheran - Datum nicht lesbar - MiNr. 1820 (1 R) - Iranisches Neujahr 06.03.1976



R-Beleg 17.3.1359 = 07.06.1980 - Ortsbrief Teheran - Ausgaben 30.09.1979 - MiNr. 1955 (3), 1957 (2), Z 21
1955 (3 R) - Teppichmuster mit persischer Inschrift "Islamische Republik Iran"
1957 (10 R) - dito
Z 21 (50 D) - Zwangszuschlagsmarke zugunsten der Tuberkulosehilfe und der Organisation „Roter Löwe“



Beleg von Gonbad Kavoos nach Teheran 8.7.1354 = 30.09.1975 - Ausgaben 26.10.1962, 01.09.1974, 29.05.1975 - MiNr. 1138, 1740, 1787 (2), Z 19
1138 (20 R) - Palast des Dareios (6.-5. Jh. v. Chr.)
1740 (50 D) - Farahnaz-Staudamm
1787 (2 R) - Petrochemisches Werk in Kharq



Einlieferungsbeleg / Einschreiben 22.1.1345 = 11.04.1966 - ansonsten nichts lesbar



Einlieferungsschein für Einschreiben vom 25.8.1371 = 16.11.1992 von Teheran nach Karaj

Glückauf!
Claus
 
filunski Am: 28.12.2020 00:11:03 Gelesen: 45444# 153 @  
Hallo zusammen,

für die Freunde des Themas ein eben "ausgegrabener" echter Bedarfsbrief, Geschäftsbrief, von Teheran nach Arnstein in Unterfranken aus dem Jahre 1989. Mehr verraten die Stempel, aber nur dem, der sie auch lesen kann (da zähle ich hier auf die einschlägigen Experten ;-)). Hier die Vorderseite:



Einschreiben, als Expressbrief einer Firma aus Teheran. Das genaue Aufgabedatum im Tagesstempel, wer's lesen und eventuell auch umrechnen kann. Hier der Tagesstempel:



Rückseitig mit Ankunftstempel aus Arnstein:



Ortswerbestempel ARNSTEIN, UNTERFR 1 / 8725 vom 22.4.1989

Viele Grüße,
Peter
 
wer.indja Am: 09.03.2021 16:40:43 Gelesen: 42583# 154 @  
@ filunski [#153]

Hallo, leider habe den Beitrag erst heute entdeckt. Es gibt aber auch nicht viel zu erklären, weil vom Stempel nur das Datum klar zu lesen ist: 27.1.1368 = 16.4.1989.

Darunter steht noch Filiale ....; oben steht wahrscheinlich ..... Post .....

Handschriftlich steht neben der Empfängeradresse noch Westdeutschland und unterhalb der gedruckten Absenderadresse ist diese in Farsi wiederholt. Ein weiterer Teil des gedruckten Textes ist armenisch, denn der Absender gehört offensichtlich zur armenischen Volksgruppe.

Mehr kann ich nicht beitragen.

Gruß Werner
 
wer.indja Am: 09.03.2021 16:59:39 Gelesen: 42574# 155 @  
Gestern habe ich einen Brief aus dem Jahr 1953 gewonnen, der mir zuerst wegen der vielen Stempel ins Auge fiel. Weil der Postweg nicht ganz alltäglich ist, stelle ich ihn hier mal vor:



Der Einschreibebrief wurde am 18.7.1953 in Rezaiyeh, Provinz West-Aserbaidschan, aufgegeben. Der einsprachige Tagesstempel ist dreimal auf den aufgeklebten Marken abgeschlagen. Seit 1979 heißt die Stadt Urmia (Orumiyeh) und liegt am gleichnamigen See, über den wegen der drohenden Versalzung gelegentlich berichtet wird.

Zunächst hat der Schalterbeamte das Porto falsch berechnet und mit 9 Rial auch handschriftlich notiert; richtig wären 10 Rial gewesen, nämlich 2,50 Rial für einen Brief bis 20 Gramm, 3,50 Rial Luftpostzuschlag nach Deutschland, 3,50 Rial Einschreibegebühr und 50 Dinar Zwangszuschlag.

Am 22.7.1953 wurde der Brief erneut in Rezaiyeh gestempelt, mit einem anderen, zweisprachigen, Handstempel. Dieser Stempel zeigt links neben dem Datum die Uhrzeit 8:50 Uhr. Am 23.7. wurde dieser Stempel dann nochmals verwendet. Am 30.7. erreichte der Brief Teheran, war also nochmal eine Woche bis dort unterwegs. Der Ankunftsstempel Göttingen zeigt das Datum 4.8.1953.

Vermutlich hat der Absender selbst durch die unklaren Angaben zu Empfänger und Absender das Hin und Her der ersten Tage verursacht.
 
Shinokuma Am: 03.04.2022 21:41:59 Gelesen: 28564# 156 @  
Liebe HRSt-Freunde!

heute zeige ich einen Exoten aus dem Iran, wo offensichtlich schon seit vielen Jahren die bei uns noch so neue blaue Stempelfarbe verwendet wird.

Es ist ein eingeschriebener Eilbrief aus Tabriz nach Vaduz (Liechtenstein), der auf den ersten Blick wie ein Mehrfachfrankaturbeleg aussieht, bis man ihn umdreht.





Die beiden Stempelköpfe noch einmal in Vergrößerung, damit man die etwas ungewöhnliche Darstellung des Datums besser erkennen kann: 13 / -5 / 99

Mit herzlichen Grüßen

Gunther

[Redaktionell kopiert aus dem Thema "Handrollstempel, ungewöhnliche und seltene Beispiele"]
 
hubtheissen Am: 27.06.2022 18:02:08 Gelesen: 24691# 157 @  
Hallo,

die Ausgabe zum Iranischen Neujahr 1976 (Mi. 1820-1822) wurde zusammenhängend gedruckt.

Hier ist der Zusammendruck 2 x auf einem Luftpos-Einschreiben von Teheran nach Stuttgart. Dazu noch 3 x Mi. 1792 und die Zwangszuschlagsmarke für die Tuberkulosehilfe.



Gruß

Hubert

[Redaktionell kopiert aus dem Thema "Zusammendrucke: Unbeliebt oder vergessen ?"]
 
Nordluchs Am: 13.08.2022 17:05:01 Gelesen: 22351# 158 @  
Hallo zusammen,

in der Kiste der ausländischen AFS dieses Prachtexemplar von 1965 entdeckt. Da die Schrift Persisch ist, die wohl auch vor Ort Farsi genannt wird, kann ich nur vermitteln, was auf der Rückseite eingedruckt ist: AUTO KAVIAN COMPANY LIMITED, P O. Box No. 509, Teheran - Iran:



Soweit ich im Katalog [1] erkennen konnte handelt es sich wohl um eine Hasler F 88.

Viele Grüße
Hajo

[1] https://en.wikibooks.org/wiki/International_Postage_Meter_Stamp_Catalog/Iran
 
Briefuhu Am: 23.10.2023 08:46:26 Gelesen: 3828# 159 @  
Luftpostbrief per Express vom 09.05.1985 von Teheran nach Frankfurt/Main. Ankunftsstempel Frankfurt Flughafen vom 11.05.1985 und von Frankfurt vom 12.05.1985, außerdem noch ein Briefträgerstempel Nr. 2.

Frankiert wurde mit einem Freistempel im Wert von 165 Rial.



Schönen Gruß
Sepp
 

Das Thema hat 159 Beiträge:
Gehe zu Seite: 1 2 3 4 5 6   7  oder alle Beiträge zeigen
 
  Antworten    zurück Suche    Druckansicht  
 
Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.