Thema: (?) (1) Irland: Briefe bestimmen - Brief aus Derry Irland 1826 / Ort ?
philamueller Am: 27.07.2017 17:31:45 Gelesen: 1796# 1 @  
Brief aus Derry Irland 1826

Steht Edenburg für Edinburgh oder um welche Stadt handelt es sich?

Für den Text des Briefes hätte ich auch gern Hilfe.

   

    
 
bignell Am: 27.07.2017 18:18:59 Gelesen: 1788# 2 @  
@ philamueller [#1]

Hallo philamueller,

was ich entziffern konnte:

William Mitchell Esq(uire)
Royal B??
Edinburgh

Rückseite:
?? Macky (ist der Name des Schreibers des Briefes)
dated 22
answ(ered) 29 Nov 1826

Bank of Ireland Office
Derry 22 Nov 1826

W. Mitchell Esq(uire)
Royal B??
Sir
??? to have Bill
? Annex'es for the Audit of the Governor ??
of the Bank of Ireland
Sir Y(ou)r Most Ob??
?? Macky

Bill ine??
(Pfund-Symbol) 450.- Carey Matthew the ?? Wightow (=Widow?) Gray ?
Glasgow ?? dato
(Pfund) 131 (Shilling) 6 (Pence) 1 ?? Hill Cathier Montroso Bank
(Pfund) 581 (Shilling) 6 (Pence) 1 on Mister ?? Kinnian ?? Edin. due 28 Inv

Lg, harald