Neues Thema schreiben   Antworten     zurück Suche   Druckansicht  
Thema: (?) (19) Polen: Belege aus der Volksrepublik (1944 - 1989)
Michael Mallien Am: 22.11.2017 19:37:11 Gelesen: 6100# 1 @  
Es wurde angeregt, weitere Belegethemen für Polen anzulegen. Da ich einige Belege aus der sozialistischen Zeit des Landes nach dem zweiten Weltkrieg habe, komme ich dem gerne nach.

Ich zitiere aus Wikipedia [1]:

Die Volksrepublik Polen (polnisch Polska Rzeczpospolita Ludowa, PRL, wörtlich Polnische Volksrepublik) war ein realsozialistischer Staat auf dem Gebiet des nach dem Zweiten Weltkrieg durch völkerrechtliche Verträge anerkannten Polen in Mitteleuropa. Unter Führung der kommunistischen Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei bestand er von 1944 bis zu den Revolutionen im Jahr 1989. Bis 1952 trug der Staat den Namen Republik Polen.

Ich beginne mit einem Einschreiben aus Szczecin (Stettin) vom 9.2.1963 nach Echternacherbrück in Rheinland-Pfalz. Die Freimachung betrug 6,80 Zloty. Auf der Rückseite befindet sich neben einem spiegelverkehrten Abdruck des Abgangsstempels ein Durchgangsstempel aus (vermutlich) Warzawa (Warschau) vom 13.2.1963.



Es folgt ein Eil-Einschreiben aus Katowice (Katowitz) vom 23.2.1970 nach Halle in der DDR. Die Frankatur zu insgesamt 11,20 Zloty wurde beidseitig verklebt.



Auch auf diesem Beleg gibt es rückseitig einen Durchgangsstempel vom 24.2., der möglicherweise auch aus Warzawa stammt.

Was der rückseitige Bleistiftvermerk "Geschlossen Nöppel 27.2." bedeutet entzieht sich meiner Kenntnis. Vielleicht wurde der Brief geprüft und dazu geöffnet? Dann hätte ich allerdings etwas offizielleres, als einen Vermerk mit Bleistift erwartet.

Viele Grüße
Michael
 
Altmerker Am: 22.11.2017 22:32:59 Gelesen: 6081# 2 @  
@ Michael Mallien [#4]

Also ich denke nicht, dass der Brief irgendwie geprüft wurde. Das Schreiben befand sich auf einer offiziellen Ebene, der Rat des Bezirkes kann mit der Landesregierung bzw. dem Regierungspräsidium gleichgesetzt werden, da prüfte keiner die Post, die von der gleichen politischen Ebene aus Polen kam. Der Brief brauchte nicht mal eine Straßenangabe, um richtig zugestellt zu werden. Zudem sehe ich keine Öffnungs- oder Verschlussspuren.

Gruß
Uwe
 
Michael Mallien Am: 23.11.2017 21:10:20 Gelesen: 6038# 3 @  
@ Altmerker [#2]

Hallo Uwe,

da hast Du wohl recht und danke für die weitergehenden Erläuterungen.

Ich lege noch einen Eilbrief vom 19.11.1979 nach. Er ging von Bystrzyca nach Lohne und ist schön bunt mit 17,90 Sloty frankiert.

Der erste Teil des Weges stellte sich dann aber als nicht sonderlich "eilig" heraus. Bis der Brief Deutschland erreichte war bereits eine Woche vergangen.



Wunderschön ist die Dokumentation des Weges in Deutschland.



Auch die Schrift gefällt mir sehr gut sowie Absenderin und Adressat.

Viele Grüße
Michael
 
Kieskutscher Am: 13.09.2020 14:26:50 Gelesen: 4803# 4 @  
2 Briefe von Polen nach Westerland/Sylt.





Gruß aus Fulda
Kieskutscher
W. Weber
 
Winnir Am: 10.11.2020 16:05:08 Gelesen: 4638# 5 @  
Hallo,

Ich zeige zwei Belege von Gdansk nach Schweinfurt. Per Express und Luftpost. Ein Beleg in Druckbuchstaben, einer polnischer Schrift (Name).
Beide Belege sind am selben Tag auf gegeben und über Frankfurt am Main gelaufen.

Ich sammle seid mehr als 50 Jahren Polen, fange aber erst jetzt an mich mit Belegen und Stempeln zu beschäftigen.

Lg winnir


 
Winnir Am: 10.11.2020 16:39:19 Gelesen: 4627# 6 @  
Hallo,

ein dritter Beleg mit denselben Absendedaten, ohne Ankunftsstempel, 87007 31.-20, 00725/31.

Ob da wohl Geburtstags- oder andere Glückwünsche gesendet wurden ?

Lg winnir


 
Winnir Am: 10.11.2020 16:41:45 Gelesen: 4624# 7 @  
Hallo,

vier Belege ohne Rückseite Stempel.

Lg winnir


 
Winnir Am: 10.11.2020 19:21:08 Gelesen: 4604# 8 @  
Hallo,

von Nakto Slaske nach Berlin Stempel 3.6.84

Lg winnir


 
Winnir Am: 10.11.2020 19:22:27 Gelesen: 4603# 9 @  
Hallo,

von ? nach Schweinfurt, Stempel ?



von ? nach Schweinfurt, Stempel ?

Lg winnir


 
Winnir Am: 10.11.2020 20:02:00 Gelesen: 4596# 10 @  
Hallo,

Von Prockaw 32 nach Schweinfurt, 87.12.10 Datum wohl 10.12.87

Lg winnir


 
Winnir Am: 10.11.2020 20:04:09 Gelesen: 4595# 11 @  
Hallo,

von 0074 Warszawa nach Euerbach, 87.8.19 Datum wohl 19.8.19

Luftpostaufkleber



Lg winnir
 
Baber Am: 10.11.2020 21:43:17 Gelesen: 4580# 12 @  
Ein Postkarte von 1971 aus meiner Sammlung "illegale Grenzgänger"

Die Ansichtskarte aus Polen zeigt den Grenzübergang Swiecko, ist adressiert nach Stralsund und sicher portogerecht frankiert mit 1 Zloty. Eingeworfen wurde sie aber erst nach der Grenze und in Frakfurt/Oder mit Nachporto belegt.



Gruß
Bernd
 
BeNeLuxFux Am: 10.11.2020 21:46:43 Gelesen: 4577# 13 @  
@ Winnir [#10]

Hallo,

ich würde meinen, der Brief wurde in Wroclaw aufgegeben.

Grüße, Stefan
 
Baber Am: 10.11.2020 21:57:08 Gelesen: 4575# 14 @  
@ Winnir [#8]

Der Brief an Siemens ist von 1994.

Gruß
Bernd
 
Winnir Am: 11.11.2020 00:00:29 Gelesen: 4559# 15 @  
Hallo Baber,

gelesen habe ich 84, hätte ich links oben hingesehen hätte ich es lesen können.

Danke für den Tipp.
Lg winnir
 
Winnir Am: 11.11.2020 11:17:06 Gelesen: 4528# 16 @  
Hallo BeNeLuxFux,

Danke für deine Info. Konntest du das auf dem Foto sehen ? Da hast du aber sehr gute Augen.

Lg winnir
 
jmh67 Am: 11.11.2020 11:40:56 Gelesen: 4524# 17 @  
@ Winnir [#16]

Was vielleicht wie ein "K" aussieht, ist ein "gestrichenes L" (Ł), das im Polnischen oft vorkommt und ähnlich wie das W im Englischen ausgesprochen wird. Man sieht deutlich den Fußstrich. Dann bleibt praktisch nur noch Wrocław übrig.

Der Brief in [#8] ist aus Nakło Śląskie - da kommt der Buchstabe auch vor, es ist kein "t".

-jmh
 
Winnir Am: 11.11.2020 14:30:01 Gelesen: 4506# 18 @  
Hallo jmh,

Danke fürs erklären.

Einen schönen Tag noch, winnir
 
opti53 Am: 11.11.2020 16:08:28 Gelesen: 4497# 19 @  
Hallo,

ich möchte hier auch ein interessantes Stück aus Polen zeigen.



Interessant sind die auffälligen Stempel in rot und violett. Der violette Stempel ist auf französisch, hat aber wohl den gleichen Inhalt, wie der rote auf polnisch. Der französische Text beginnt mit: Wir alle fordern das absolute Verbot von Atomwaffen.

Diese Stempel wurden wohl von amtlicher Seite angebracht. Ich würde sie unter dem Bgriff Propaganda eventuell einsortieren. Kennt jemand ähnliche Beispiele?

Der Brief kam übrigens von Rakoniewice (deutsch Rackwitz, früher auch Polnisch Freystadt) und wurde am 10.7.1950 gestempelt.

Viele Grüße

Thomas
 
Winnir Am: 13.11.2020 18:25:53 Gelesen: 4438# 20 @  
Hallo,

heute ein F.D.C. Pierwszy Dzien 20. lV . 1959

Lg winnir


 
Briefuhu Am: 16.09.2021 11:52:28 Gelesen: 3273# 21 @  
Hier ein R-Brief, Express, vom 10.10.1979 von Radzionkow nach Duisburg mit 7 x 4 Zloty(vom 12.12.1977) frankiert.



Schönen Gruß
Sepp
 
jmh67 Am: 16.09.2021 19:39:30 Gelesen: 3259# 22 @  
Den nachfolgenden Beleg hatte ich schon mal in der Einschreib-Runde gezeigt, aber hier passt er auch. 1967 von Brzeźno Szlacheckie (Adlig Briesen) nach Hannover, mit 7.20 Zł frankiert.



-jmh
 
BeNeLuxFux Am: 22.01.2022 21:33:36 Gelesen: 2795# 23 @  
Hallo,

hier eine Drucksache (zum reduzierten Porto?) von Warschau nach Rückersdorf in die DDR vom 21.09.1987. Der Sonderstempel wirbt zudem für eine Enduromeisterschaft in Jelenia Gora. Frankiert wurde der Brief mit 2 x MiNr.: 2986 zu insgesamt 10 ZL.



Grüße, Stefan
 
Briefuhu Am: 19.01.2023 13:58:51 Gelesen: 1792# 24 @  
Luftpostbrief vom 27.05.1949 von Bogatynia nach Freiburg, frankiert mit 50 Zloty Michel Nr. 482. Bogatynia (deutsch Reichenau in Sachsen) ist eine Stadt im Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien, im äußersten Südwesten Polens.



Schönen Gruß
Sepp
 
  Antworten    zurück Suche    Druckansicht  
 
Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.