Thema: 1930 Berlin to Moscow and back
alexiosp Am: 21.09.2009 16:25:12 Gelesen: 3435# 1 @  
Hello friends!

I hope that the attached cover belongs to this thematic group.

Could someone translate the writing on the post office label applied at the back of this cover?

Best regards,






 
Lars Boettger Am: 21.09.2009 17:32:37 Gelesen: 3422# 2 @  
@ alexiosp [#1]

"Openend officially to find out the address of the sender" - Postal District Administration of Berlin (not the city but the whole region)

Best regards,

Lars
 
Lacplesis Am: 21.09.2009 17:33:58 Gelesen: 3422# 3 @  
Opened by postal authority to gain information about the sender.
 
alexiosp Am: 21.09.2009 17:47:06 Gelesen: 3417# 4 @  
Lars & Lacplesis,

many thanks for your super-fast help !

Kind regards,
Alexios