Neues Thema schreiben   Antworten     zurück Suche   Druckansicht  
Thema: Schrift bestimmen - welche ist das ?
dr.vision Am: 05.02.2014 11:30:37 Gelesen: 4854# 1 @  
Moin zusammen,

ich habe in einer Ansichtskarten Sammlung diese beiden Karten gefunden. Kann mir vielleicht bitte jemand sagen, um welche Schrift / Sprache es sich handelt? Ich tendiere eigentlich zu hebräisch, bin aber überhaupt nicht sicher.



Danke im Voraus für eure Hilfe.

Grüße von der Ostsee
Ralf
 
Silesia-Archiv Am: 05.02.2014 11:35:37 Gelesen: 4849# 2 @  
@ dr.vision [#1]

Moin Ralf,

bestimmt sagen kann ich es auch nicht - würde aber am ehesten auch auf hebräisch schließen.

Beste Sammlergrüße vom Rheinland
an die Ostsee
Michael
 
dr.vision Am: 05.02.2014 11:59:54 Gelesen: 4835# 3 @  
@ Silesia-Archiv [#2]

Moin Michael,

danke erstmal für Deine Einschätzung.

Grüße
Ralf
 
bayern klassisch Am: 05.02.2014 12:00:05 Gelesen: 4835# 4 @  
@ dr.vision [#1]

Sieht für mich eher arabisch aus, als Ivrit.

Liebe Grüsse von bayern klassisch
 
gründi Am: 05.02.2014 12:01:56 Gelesen: 4831# 5 @  
Ich tippe auf persisch, hebräisch sieht anders aus.

Viele Grüße

gründi
 
dr.vision Am: 05.02.2014 12:03:55 Gelesen: 4829# 6 @  
@ bayern klassisch [#4]

Dir auch meinen Dank.

Gruß
Ralf
 
bekaerr Am: 05.02.2014 17:54:44 Gelesen: 4753# 7 @  
Hebräisch ist es definitiv nicht, hatte es vor ewiger Zeit ein Semester lang.

Beste Grüße,
Bernd
 
mausbach1 (RIP) Am: 06.02.2014 09:01:55 Gelesen: 4686# 8 @  
Farsi (persisch) oder arabisch - die Schriften ähnlichen sich sehr stark.

Schönen Tag
Claus
 
Wolffi Am: 06.02.2014 12:51:37 Gelesen: 4648# 9 @  
Ich habe das Teil mal meiner Mitarbeiterin ausgedruckt und gezeigt: Sie hat mir glaubhaft versichert, es sei persisch. Arabisch hätte sie wohl übersetzen können.
 
dr.vision Am: 06.02.2014 14:24:05 Gelesen: 4623# 10 @  
Herzlichen Dank für Eure Bemühungen.

Jetzt werde ich mal mit meiner Frau im persischen Restaurant in Lübeck essen gehen. Mal schauen, was dabei rauskommt. Ich werde an dieser Stelle darüber berichten.

Grüße von der Ostsee
Ralf
 
bayern klassisch Am: 06.02.2014 14:51:58 Gelesen: 4613# 11 @  
@ dr.vision [#10]

Vielleicht ein weiterer Tipp - einfach einen Scan an das iranische Konsulat oder die iranische Botschaft mailen. Dort ist man sehr nett und von Farsi nach Deutsch sollte kein Problem sein.

Liebe Grüsse von bayern klassisch
 
  Antworten    zurück Suche    Druckansicht  
 
Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.