Philaseiten.de: Sütterlin und andere Schriften

Thema: Sütterlin und andere Schriften - wer kann das lesen ?

Das Thema hat 3426 Beiträge: Gehe zu Seite: 1 7 17 27 37 47 57 67 77 87 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 127 137 138 oder alle Beiträge zeigen

guy69	Am: 20.02.2022 18:38:32	Gelesen: 337655	# 2627	@

@ DERMZ [#2626]

Ich gebe das Kompliment mal schnell weiter an Volker. Er macht die Arbeit zu 99%. Die wenigen restlichen Worte sind dann recht einfach zu finden.

DERMZ	Am: 20.02.2022 22:36:42	Gelesen: 337596	# 2628	@

@ volkimal [#2624]

Hallo Volkmar,

ich habe den Schreiber identifizieren können, juhu! Es war Max Moldenhauer, wohnhaft in der Weißenburger Straße 6, von Beruf war er Bausekretär a.D.

Es hat mir einfach keine Ruhe gelassen, ich suche noch nach Frau P, ich finde in der unmittelbaren Nachbarschaft noch niemanden, wo der Name passen könnte.

Beste Grüße Olaf

brunoh	Am: 21.02.2022 10:39:10	Gelesen: 337384	# 2629	@

@ DERMZ [#2628]

Hallo Olaf,

bei Frau P. hast Du schon mal unter Puttlich oder Puttlitz gesucht, wären vlt. Möglichkeiten.

Eine schöne Woche wünscht
Bruno

volkimal	Am: 21.02.2022 11:01:14	Gelesen: 337374	# 2630	@

@ DERMZ [#2628]

Hallo Olaf,

Max Moldenhauer passt vom Beruf und einigermaßen vom Schriftbild. Mich irritieren nur die beiden völlig unterschidlichen "M" am Anfang. Außerdem fehlt mir das "h" in Moldenhauer - es sei denn es ist völlig verstümmelt. Für mich sieht es eher wie Moldenauer aus.

Noch eine zweite Idee. Sind die Personen im Adressbuch eigentlich nach Namen oder nach Adressen aufgelistet. Die Namen der Frau, die ihn herzlich in Empfang genommen hat und der Name der Frau, die unterschrieben hat haben viele Gemeinsamkeiten. Kann es sich evtl. um dieselbe Person handeln? Wenn dann wäre der Name vermutlich Puttlitz. Der U-Strich wäre dann etwas weit rechts - aber das kommt häufig vor.

Viele Grüße
Volkmar

DERMZ	Am: 21.02.2022 13:26:19	Gelesen: 337281	# 2631	@

@ brunoh [#2629]
@ volkimal [#2630]

Hallo Brunoh und Volkmar,

ich habe den Namen Moldenhauer aus dem Marburger Adressbuch entnommen. Die Dame habe ich bisher vergeblich gesucht, weder unter den vorgegebenen Namen noch in den Straßen in unmittelbarer Nachbarschaft. Die Unbekannte kann natürlich auch irgendwo auf dem Weg zwischen Bahnhof und Südstadt gewohnt haben, aber das sind mir dann doch deutlich zu viele Straßen zum Suchen (ich habe im Adress-Buch von 1930 und 1934 gesucht).

Da Max von einer freundlichen Aufnahme spricht, vermute ich, daß er die Karte in Anwesenheit der uns Unbekannten geschrieben hat und unsere Unbekannte auch ein paar Worte an den Empfänger gesendet hat. Also beide Damen sind in meinen Augen die gleiche Person.

Beste Grüße und nochmals tausend DANK sagt Olaf

DERMZ	Am: 24.02.2022 12:35:25	Gelesen: 336368	# 2632	@

Guten Tag,

es hilft nichts, nur das Forum - ich komme nicht weiter, bitte bitte um Hilfe bei folgender Karte:

Ich habe gelesen - aber beim besten Willen stimmt das wahrscheinlich nicht:

Fräulein
Hedwig Löchter
Barmen - Rott
Klippestr. 93

L. O. Du mußt nicht
böse sein u. heut kann
ich beim besten Willen
nicht schreiben (u. bitten).
heutmorgen Semester (?)
dann hab ich mich so-
fort um die Repar-
atur v. meiner Uhr ge-
... ...
ist’s ½ 9 Uhr . Aber

un sigen d’amour, anders kann ich es doch nicht gelt (?). Dein
Br. bette(?) mich geht aber mit der Abend geht & morgen schreib
ich mehr. Aber er ... es. ... D. LQ.

Mit vielen ??? bleibt Olaf zurück.

Beste Grüße Olaf

volkimal	Am: 24.02.2022 15:01:59	Gelesen: 336324	# 2633	@

@ DERMZ [#2632]

Hallo Olaf,

gar nicht so einfach zu lesen. Hier ist meine Version:

Fräulein
Hedwig Löchter
Barmen – Ritt.
Klipperstr. 93

Ritt. = Rittershausen
Klipperstr. = heute: Klippe
Siehe https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Rittershausen~1900.png

L.S. Du mußt nicht
böse sein u. heut konnt
ich beim besten Willen
nicht schreiben (u. bitten).
Heut morgen Semester
dann hab ich mich so-
fort um die Ausar-
beitung meiner Über..-
??? gesucht. Jetzt
ist’s ½ 9 Uhr Aber

un signe d’amour, anders kann ich es doch nicht gelt. Dein
Br. bekam ich geht aber mit der Abendpost & morgen schreib
ich mehr. Ade ?? ?? herziges habe wohl d. L.

L.S. = evtl. Lieber Schatz
Br. = Brief

Ob es wirklich bitten heißt? - Ich weiß es nicht.

Außerdem habe ich noch keine Idee um was für eine Ausarbeitung es sich handeln kann.

Vielleicht kommt ein anderer darauf.

Viele Grüße
Volkmar

DERMZ	Am: 24.02.2022 15:25:35	Gelesen: 336320	# 2634	@

@ volkimal [#2633]

Danke Volkmar,

das hilft wieder ein großes Stück weiter, ich interpretiere die Fehlstlle wie folgt

... Heut morgen Semester
dann hab ich mich so-
fort um die Ausar-
beitung meiner Übungs-
aufgabe gesezt. Jetzt
ist’s ½ 9 Uhr . Aber ...

... aber OHNE DEINE Hilfe, wäre ich NIE darauf gekommen.

Besten Dank sagt Olaf

volkimal	Am: 24.02.2022 15:44:53	Gelesen: 336311	# 2635	@

@ DERMZ [#2634]

Hallo Olaf,

das ist es - Übungsaufgabe!

Viele Grüße
Volkmar

guy69	Am: 24.02.2022 16:11:18	Gelesen: 336299	# 2636	@

ich mehr. adieu ei herziges Lebe wohl d. L.

guy69	Am: 24.02.2022 16:57:46	Gelesen: 336271	# 2637	@

Bei bitten könnte ich mir auch das französische "lettre" vorstellen mit irgendetwas davor und in Klammern gesetzt.

Auch das "geht" würde ich durch ein "jetzt" ersetzen.

Das ist bestimmt eine in Eile geschriebene Karte. ;-))

volkimal	Am: 24.02.2022 19:34:46	Gelesen: 336177	# 2638	@

Hallo,

zusammen sind wir stark! Ich finde toll, dass auch solche "Sauklauen" gemeinsam entziffert werden können.

Ich fasse noch einmal zusammen, was ich für die wahrscheinlichste Formulierung halte:

Fräulein
Hedwig Löchter
Barmen – Ritt.
Klipperstr. 93

L.S. Du mußt nicht
böse sein u. heut konnt
ich beim besten Willen
nicht schreiben (u. lettre).
Heut morgen Semester
dann hab‘ ich mich so-
fort an die Ausar-
beitung meiner Übungs-
aufgabe gesetzt. Jetzt
ist’s ½ 9 Uhr Aber

un signe d’amour, anders kann ich es doch nicht gelt. Dein
Br. bekam ich geht aber mit der Abendpost & morgen schreib
ich mehr. Adieu u. herziges Lebewohl d. L.

Viele Grüße
Volkmar

guy69	Am: 24.02.2022 19:41:29	Gelesen: 336174	# 2639	@

un signe d’amour, anders kann ich es doch nicht gelt. Dein
Br. bekam ich jetzt aber mit der Abendpost & morgen schreib
ich mehr. adieu u. herziges Lebewohl d. L.

guy69	Am: 24.02.2022 19:49:57	Gelesen: 336168	# 2640	@

Das "gelt" kommt bei uns in Hessen manchmal vor ähnlich wie gell oder gelle am Ende eines Satzes. In der der Bedeutung ...., nicht wahr?

DERMZ	Am: 25.02.2022 07:24:49	Gelesen: 336013	# 2641	@

@ volkimal [#2638]
@ guy69 [#2640]

Guten Morgen Ihr zwei,

ich habe ein schlechtes Gewissen, wieviel Zeit ich Euch immer stehle, gell? Ich sage herzlichst Danke für die unendlich wertvollen Hilfen. DANKE DANKE DANKE.

Beste Grüße Olaf

guy69	Am: 25.02.2022 08:13:09	Gelesen: 336001	# 2642	@

Für was Danke?

Wenn ich Zeit habe macht es mir richtig Spaß zu knobeln. Schöner Zeitvertreib.

volkimal	Am: 25.02.2022 08:59:05	Gelesen: 335991	# 2643	@

@ guy69 [#2642]

Sehe ich genauso!

DERMZ	Am: 27.02.2022 15:03:29	Gelesen: 335211	# 2644	@

Guten Morgen,

schwer lesbare Handschriften (für meine Wenigkeit jedenfalls), da geht mir das Material (noch) nicht aus.

Heute klemmt es bei einer Handschrift aus dem Jahr 1927.

Ich habe folgendes lesen wollen:

Fräulein
Ellen Rieck.
Berlin - Steglitz
Albrechtstr. 28a

Liebe „Gute“, die ...
Anbindungszeichen sol-
len keinen Zweifel an
der Richtigkeit des Bei-
namens, sondern an
meiner Berechtigung, des-
sen be...., ausdrük-
ken. Wollen Sie am 5. XI.
Abends mit mir im Niko
lasee bei der akad. Ruder-
gesellschaft tanzen? ...

werde ich
ein Telephon mir Bescheid holen.

Herzl. Gruss H. Richars

Hier noch die beiden Kopfsteher bzw. Schrägschriften:

Vielleicht kann mir jemand den Rudersport näher bringen.

Besten Dank sagt Olaf

volkimal	Am: 27.02.2022 17:52:35	Gelesen: 335150	# 2645	@

@ DERMZ [#2644]

Hallo Olaf,

ich lese folgendes:

Fräulein
Ellen Rieck.
Berlin - Steglitz
Albrechtstr. 28a

Liebe „Gute“, die
Anführungszeichen sol-
len keinen Zweifel an
der Richtigkeit des Bei-
namens, sondern an
meiner Berechtigung, ihn-
zu benutzen ausdrük-
ken. Wollen Sie am 5. XI.
Abends mit mir im Niko
lasee bei der akad. Ruder-
gesellschaft tanzen? Donners-

tag
werde ich
am Telephon mir Bescheid holen.

Herzl. Gruss H. Richars

Viele Grüße
Volkmar

DERMZ	Am: 27.02.2022 22:48:35	Gelesen: 335091	# 2646	@

@ volkimal [#2645]

Hallo Volkmar,

ich ignoriere mal Eure Bitte vom letzten Mal - auch wenn nicht erwartet, aber ein DANKE gehört dazu.

Wenn die Anbindungszeichen sich als Anführungszeichen entpuppen, dann bekommt der ganze Text auch einen Sinn, und wenn man die kopfstehenden Text nicht als solche erkennt, ist es ebenfalls schwierig. Daher ein DANKE, daß Du meine Gehirnknoten hast lösen können.

Beste Grüße Olaf

DERMZ	Am: 02.03.2022 13:06:16	Gelesen: 334261	# 2647	@

Guten Tag,

heute ein neuer Fall von mir unerklärlichen Schriftzeichen...

Meine lausigen Deutungsversuche wie folgt:

Familie
Dr. F. Linnemann
Hann. Münden
Schöne Aussicht 1

d. 19.6.35.
Ihr Lieben 3! Habt ihr d.
Besuchstouren überstanden,
u. ich habe ... ... u. ...
meine Sy..... ver-
bracht. Alle waren nett! - Ich
bin nun froh, daß ich mich
--- --- u. in 8 Tagen, ...
... kann. Heute habe ich “inoffi-
ziel” erfahren (vom ... Laborm.)
daß unter meiner Arbeit sehr gut
stand. Durchfallen kann ich wohl
nicht mehr! 1000 Grüße! Euer K.

Und quer sieht es wie folgt aus:

Und Olaf las folgendes:

Seid Ihr nicht sehr stolz
auf die frühzeitige ... ?
Recht schöne Grüße! .... für ...

Viel ... für d.
.... !

Heute habe ich wieder wie ein Anfänger gelesen, furchtbar ...

Danke für jede Hilfe sagt Olaf

volkimal	Am: 02.03.2022 14:18:11	Gelesen: 334247	# 2648	@

@ DERMZ [#2647]

Hallo Olaf,

alles kann ich zwar nicht entziffern, aber etwas weiter bin ich schon gekommen. Ich lese:

Familie
Dr. F. Linnemann
Hann. Münden
Schöne Aussicht 1

d. 19.6.35.
Ihr Lieben 3! Habt(?) ihr d.
Besuchstournee überstanden,
u. ich habe beim Heol.(?) u. Geol.(?)
meine Spazierwünsche vorge-
bracht. Alle waren nett! - Ich
bin nun froh, daß ich mich
her begab u. in 8 Tagen, ???
schreien kann. Heute habe ich “inoffi-
ziel” erfahren (vom geol. Laborm.)
daß unter meiner Arbeit sehr gut
stand. Durchfallen kann ich wohl
nicht mehr! 1000 Grüße! Euer K.

Seid Ihr nicht sehr stolz
auf die frühzeitige Tochter?
Recht schöne Grüße! Grade für ???

Viel Dank für d.
Paket !

An das erste "Habt" glaube ich eigentlich nicht, dabei stört hinten die Unterlänge. Mir fällt aber nichts sinnvolles ein.
Heol. u. Geol. gefällt mir auch nicht!
Gibt es irgend etwas, was man als Student schreit, wenn eine Arbeit fertig ist? Ich weiß nicht was.

Viele Grüße
Volkmar

guy69	Am: 02.03.2022 14:35:41	Gelesen: 334240	# 2649	@

Ihr Lieben 3! Jetzt ist d.
Besuchstournee überstanden,
u. ich habe beim Heol.(?) u. Geol.(?)
meine Spezialwünsche vorge-
bracht. Alle waren nett! - Ich
bin nun froh, daß ich mich
her begab u. in 8 Tagen, Hurra
schreien kann. Heute habe ich “inoffi-
ziel” erfahren (vom geol. Laborm.)
daß unter meiner Arbeit sehr gut
stand. Durchfallen kann ich wohl
nicht mehr! 1000 Grüße! Euer K.

DERMZ	Am: 02.03.2022 15:02:40	Gelesen: 334226	# 2650	@

@ volkimal [#2648]
@ guy69 [#2649]

Guten Nachmittag,

das hilft doch schon ganz ganz viel weiter. zuerst muss ich mich entschuldigen, dass ich den Haupttext quer geladen habe, das war nicht die Absicht.

Zu "Heol" vermute ich eher "theol." = theologisch und "Geol." ) geologisch. Beides Fachrichtungen, die man in Marburg studieren konnte und immer noch kann.

Dann ist ja wieder eine Karte "erledigt", es gibt allerdings noch weitere.

Vielen DANK an Euch beide

Olaf

[Bild redaktionell gedreht]

Baber	Am: 02.03.2022 16:36:44	Gelesen: 334193	# 2651	@

Das ist nur ein Umschlag ohne Inhalt. Jemand hat 1797 als Jahreszahl notiert. Ich kann nur Director Schulz und Stendal entziffern.

Gruß
Bernd

Das Thema hat 3426 Beiträge: Gehe zu Seite: 1 7 17 27 37 47 57 67 77 87 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 127 137 138 oder alle Beiträge zeigen

Ähnliche Themen

? (34-35) Stenographie: Kurzschriften wie DEK, Gabelsberger, Stolze-Schrey u Co.	68720	54	13.01.24 13:02	Christoph 1
Alte Deutsche Schriftformen, Rechtschreibung, untergegangene Wörter	62786	16	10.09.17 08:31	remstal